倍可親

標題: 英媒：英國餐廳為招攬顧客，紛紛推出普通話菜單 [列印本頁]

作者: 素年 時間: 2018-8-24 15:53
標題: 英媒：英國餐廳為招攬顧客，紛紛推出普通話菜單
據英國《衛報》報道，英國的一些餐館最近發明了一種招攬顧客的新方法：把菜單翻譯成普通話。

報道稱，英國約克附近的一家炸魚薯條店就已經嘗試這麼做，而且效果顯著。他們還在微博和微信上促銷他們的產品，現在每周至少接待100個中國度假者。

報道稱，自從2015年習近平主席訪問英國時在一家傳統酒吧品嘗了英式傳統的炸魚薯條后，炸魚薯條在約克郡成為了一種新的流行趨勢。

餐廳老闆表示，他們正經歷一場中國遊客的繁榮，他們很願意改變菜單的語言來歡迎遊客。「我們很開心，希望讓他們感覺賓至如歸，他們很喜歡拍照來分享給家人和朋友。」他們正試圖將一些約克方言也改成漢語，「我們開始學一些中文，比如『謝謝』，『再見』。以後我們會學更多的東西，中國遊客們很樂意教我們。」

英國旅遊局表示，過去五年內中國去英國的遊客增加了89%，自從北京到曼徹斯特的直飛航班開通后，中國遊客大量湧入了英國北部。

作者: 布信易 時間: 2018-8-25 06:40
中國人正在過一種在英國郊區度假的休閑

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)