倍可親

標題: 有個很常用的成語叫飛黃騰達，「飛黃」是什麼東西？ [列印本頁]

作者: 想飛的兔子 時間: 2017-11-2 11:14
標題: 有個很常用的成語叫飛黃騰達，「飛黃」是什麼東西？
「飛黃騰達」是我們平時很常用的一個成語，形容一個人事業上升得很快。這個詞太常見了，以至於可能很多人都沒仔細讀過這個成語的前兩個字。

在「飛黃騰達」這個成語里，「騰達」的意思很簡單，就是騰飛了、顯達了，整個成語的含義也就是從這兩個字里體現出來的。但是騰達只是后兩個字，前面還有個飛黃。那「飛黃」是什麼意思？

我第一次想到這個問題的時候，我以為飛黃騰達是一個聯合詞，比如說一個成語是ABCD，A和C是一個片語，B和D是一個片語，比如說像陞官加爵、地大物博、燈紅酒綠、珠聯璧合這種類型的成語。我以為飛和騰是一對詞，黃和達是一對詞。

但是，飛和騰是一對詞還說得過去，黃和達就有點遠了。黃是什麼意思？後來查了這個成語的典故，才知道不是這麼回事。

其實，飛黃騰達這個成語，飛黃是一部分，騰達是一部分，它和汗牛充棟、飛蛾撲火、蜀犬吠日是一類成語。

「飛黃騰達」的出處是韓愈的一首詩《符讀書城南》里的一句：三十骨骼成，乃一龍一豬。飛黃騰踏去，不能顧蟾蜍。

意思就是說，一個人到了三十歲，就是真的長大了，和以前不一樣了，區別像龍和豬一樣大，就像駿馬騰踏上天，看不見地上的癩蛤蟆。

那麼韓愈說的飛黃到底是神馬？是的，飛黃就是神馬。

中國古代有一個傳說，說天下最好的駿馬一共有八匹，合稱八駿。八駿最早是周穆王駕車用的八匹馬，後來就成了古代神馬的代名詞。大家知道，國畫大師徐悲鴻就最愛畫八駿，他的代表作《八駿圖》是所有畫馬圖裡的巔峰。

而飛黃就是八駿之一，它最早的名字叫乘黃，傳說乘黃是馬身狐面，也就是馬的身子，狐狸的臉，馬背上還長有角。誰能騎上這匹神馬，誰就能活兩千年。

這八駿里，每一匹都有特異功能，有一匹叫絕地的，跑起來馬蹄不沾土；有一匹叫奔宵，從來不瞌睡，夜行萬里。有一匹叫超影，跑起來能超過自己的影子。

飛黃也是其中的一匹，它的特技是跑著跑著就能飛起來。所以說這八駿里，只有飛黃可以飛起來，只有飛黃可以騰達，所以這個成語不叫絕地騰達，或者奔宵騰達，或者超影騰達，只能叫飛黃騰達。所以韓愈在寫詩的時候，寫的就是「飛黃騰踏去」，還是很嚴謹的，不愧是大學問家。

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)