標題: 肖邦《離別曲》Anneliese Rothenberger + Andre Rieu and Mirusia [列印本頁] 作者: FOUR_RUNNER 時間: 2015-10-18 07:08 標題: 肖邦《離別曲》Anneliese Rothenberger + Andre Rieu and Mirusia 雖然聽不懂原文歌詞，但還是被那深情的演唱打動，感人的旋律... ...
[youtube]-KV5yoSzJF8[/youtube]
[youtube]oatyfy66pZ8[/youtube]
歌詞譯文：
In me there sings a song
In me there sings a song, a little song,
in which a dream blossoms from quiet love
for you alone.
A warm, unfulfilled desire
wrote the melody.
In me there sings a song, a little song,
in which a wish of one thousand hours glows
to be by you.
You live with me in heaven,
sweep over stars in a dream,
the sun shines forever for us,
I yearn for you
and with you my happiness.
Do you hear the music,
tender, tender music.
In me there sings a song, a little song,
in which a dream blossoms from quiet love
for you alone.
You live with me in heaven,
sweep over stars in a dream,
the sun shines forever for us,
I yearn for you
and with you my happiness.
Do you hear the music,
tender, tender music. (tender, tender music)