老子信了你的邪!
吳言
這兩天有句武漢方言「信了你的邪」隨著武漢抗擊新冠狀病毒的宣傳片而橫空出世,為全國網民所刷屏。
和各地方言俚語一樣,此話也含意豐富。不同場景有不同的意思。比如四人打麻將,有人總想整大胡卻久未成功,后終於得逞,於是喜出望外,將成牌齊齊拍出,口呼「信了你的邪!」 此時該話表達出了麻友對自己艱難困苦玉汝於成的感慨;而你不露聲色,海底撈月絕張幺雞胡條一色,牌友們可能會說:「夥計,信了你的邪!」此時則是驚嘆;也可能在幾十年前某個夏日晚,扇涼時一赤膊大漢嘴裡喊著「老子信了你的邪!」手拿芭蕉扇把痛打兒子。估計是孩子騙了他,還是考試成績出奇地差......此時的老子「信了你的邪」,有「居然敢唬老子,信你才怪」!總之,「信了你的邪」這句俗語,幾乎可用於所有場合,意味無窮。而運用之妙,存乎一心。
那個刷屏的武漢宣傳片,我沒捨得打開看,內容大體都猜得出,何苦費腦費眼神窮激動呢?故不知這句「信了你的邪」是如何活用在老劇本插曲中的。
......
古時的楚人,雖狂狷張揚,但能吃苦,「篳路藍縷,以啟山林」,慢慢讓中原列國不敢馬虎對待,只怕他們來「問鼎中原」;秦皇一統天下后更是「楚雖三戶,亡秦必楚」,讓秦二世而亡。這種風骨、這樣的性格延續到了辛亥革命,還是楚人武昌首義,才結束帝制。......只是,近幾十年來楚人蛻化得不成樣子了,粗放狂妄、自以為是的陋習尚存,明理重諾、慷慨赴義的精神漸無;前幾天看到溫州的患者靠請願獲得自己的權益,而鄂省患者最壯烈的也就是從司門口天橋上跳下自戕。昔日血性剛猛的楚人徒剩幾句彪悍的鄉諺如「不服周」,映射著祖上的餘暉。
沒看宣傳片,但我還是對「信了你的邪」這話感到親切的,尤喜其作為咒罵時的表達。我以為,它出現的適宜場合該是:
當武漢警方將那八個造謠者傳喚、訓誡,央視女主播義正詞嚴地說「網路不是法外之地」的時候,楚人最合適飆出的一句話就該是「老子信了你的邪!」
當那幾位國家級專家在媒體發布「目前未發現明顯的人傳人現象」等炎炎妄語時,楚人最合適飆出的一句話就該是「老子信了你的邪!」
當十九日國家衛健委通報稱並未找到新冠狀病毒的源頭,也未完全掌握傳播方式,但仍強調當前疫情「可控可防」時,楚人最合適飆出的一句話就該是「老子信了你的邪!」
......(還有很多,楚地網友可自行填空)
可惜,都沒有。即使有,也難見諸網路媒體,更不用說形成一股主流的民間聲音。在驚慌、被誆、猛醒、逃難、封城、傳染、禍國和蒙羞之後,再來說什麼「信了你的邪!」是不是晚了一些?
當然,日子還得過下去。楚人定能挺下來。
老子信了你的邪!
5/2/20