德語媒體：德國外長取消訪華是正確的

德語媒體：德國外長取消訪華是正確的

　　德國外長臨時取消訪華，受到了德語媒體關注。德媒透露，中國要求德國外長先「糾正」其言論、再訪華，這讓德方無法接受。德媒評論稱，德國外長此舉是「勇敢的」、「正確的」，體現了柏林不願受中國擺布的姿態。

　　（德國之聲中文網）德國外長瓦德富爾（Johann Wadephul）原定於本周日啟程訪華，一個小型商務代表團原計劃隨行，然而

　　德方周五表示推遲該行程。德國《明鏡周刊》網站10月24日發表

　　題為《為何瓦德富爾取消行程是勇敢的》的分析文章，表示所謂「推遲」實際相當於取消行程，「這在中德關係史上是極為罕見的」，上一次發生類似事件還是在1996年，當時因為德國聯邦議院通過一項批評中國西藏政策的決議，北京取消了時任德國外長克勞斯·金克爾（Klaus Kinkel）的訪華行程。

　　文章指出，這次瓦德富爾取消訪華行程，是德方踩下的剎車。原因有幾方面。一個是德國給出的官方理由，中方迄今只安排了德國外長瓦德富爾與中國外長王毅的會晤，而兩人今年夏天在柏林剛剛會晤。另一個則是這位德國外長近期對中國的諸多批評言論。

　　「瓦德富爾選擇在這個時間點，對北京如此明確地表態令人驚訝。德國經濟，尤其是汽車行業，長期以來一直依賴對中國的出口。現在看來，德國也明顯高度依賴中國進口，例如

　　稀土和晶元。……恰恰在這種局勢下，瓦德富爾卻選擇冒險，讓德中關係可能面臨進一步惡化。」作者Severin Weiland表示，德國外長取消訪華的決定是他與總理府密切協調的結果，「他的決定可謂勇敢，而且顯然也是一個彰顯立場的舉動」。

　　「根據來自柏林外交圈的消息，北京方面堅持要求德國在外長訪華前先『糾正』對中國的批評，而這無異於公開羞辱，意味著柏林要屈從於一種強勢姿態——這是威權國家常對其認為較弱的夥伴所採取的做法。」

　　文章在最後說：「然而，歐洲絕非弱到需要舉白旗。中國也仍然依賴對歐盟的出口。瓦德富爾最後一刻的拒絕向中共領導層傳遞了這樣一個信息：儘管德國對中國存在依賴，但是柏林不願被擺布。」

　　「與其誤入歧途，不如乾脆不去」

　　德國《時代》周報網站也於10月24日發表

　　題為《與其錯誤出訪，不如不出訪》的評論文章，表示德國外長瓦德富爾取消訪華行程是正確的，「他不應該受到中國政府擺布」。

　　作者Alice Bota表示，德國外長這次特意計劃帶上一個商務代表團，因為德企目前正在感受到對華依賴的嚴重後果。然而，「在北京，幾乎沒人想與瓦德富爾及其代表團交談。截至周五，只有與外長王毅的會面得到了確認」，僅從這一點看，德國外長這次不去中國就是正確的。如果在不知道會見對象的情況下就啟程，德方將陷入被動的境地，「會淪為等待接見的請求者」。

　　評論文章隨後寫道，中國對德國外長瓦德富爾早已不滿。

　　他近期數次批評中國在破壞當前世界秩序。「雖然瓦德富爾的言論並沒有什麼新意，只是重申了德國政界長期以來的共識——即中國正在以咄咄逼人的手段尋求全球主導地位。……更令人感到新鮮的是中國的態度：其對台政策和方針日益強硬，但對批評的容忍度卻在下降。顯然，中國政府希望德國外長在獲得北京方面的會談承諾之前先行『修正』其立場。這對德方來說是不可接受的。」

　　作者在最後說，德方近來一直在觀察美中貿易戰如何升級，以及歐洲如何因此遭殃。瓦德富爾肯定很清楚，在

　　習近平與特朗普會晤並可能就稀土爭端達成協議前，中國不會向歐洲做出任何讓步。「因此，瓦德富爾現在不去中國，而是之後再進行訪問，是更為妥當的。在此期間，雙方可以通過電話進行溝通。屆時，雙方可以從容地討論中方的關切事項——以及那些中國方面不願聽卻縈繞歐洲心頭的議題。」