倍可親

移民生涯(44):在加拿大坐月子

作者:sanmiwu  於 2013-2-21 23:23 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:移民生涯|通用分類:移民生活|已有21評論

在加拿大坐月子的不是我,是我老婆。

孕婦坐月子是中國的傳統習俗,就是女人在生完孩子的頭一個月,要足不出戶,最好是整日躺在床上,不要下地–當然廁所是要上的,不能洗澡,不能刷牙,不能洗臉,不能喝涼水,涼水最好手都不要碰。

在中國,很多婦女坐過不止一次月子,老家人說,女人在月子里癆下的病要在月子里治,就是說你得再生一次孩子,然後月子里靜心休養才能痊癒–從這一點上說,中國的計劃生育政策就訂的有些草率。

儘管是個常識,還是有很多加拿大的本地人,包括大部分其他族裔的移民對坐月子感覺很好奇,也表現得很不能理解–她們自己是不坐月子的。

和我老婆差不多時候生孩子的還有一個人,就是當時租住我們樓下房間的CAMILLA。

CAMILLA是個地道的本地姑娘,加拿大叫NATIVE或是ABORIGINAL,她女兒比我兒子早出生了兩個禮拜。

我老婆懷孕是人盡皆知的–孕婦一眼就看得出來;CAMILLA就不一樣了,直到她生孩子前兩個禮拜我們也沒看出來她是身懷六甲的,她整個人從上到下一樣粗。

生完孩子的CAMILLA更加可怕,在加拿大,孕婦生孩子住院是免費的,要是沒有特別的情況,生完孩子你得馬上回家–不能無緣無故地花納稅人的錢,所以看見CAMILLA第二天回家,我沒有感覺很吃驚,大家都是這樣。

看到她把孩子放在那個BABY CARSEAT里拎著進進出出,我開始覺得有點擔心–年輕人沒吃過苦頭。

後來發生的事情要是我丈母娘看到,就是張大了嘴巴她也吃驚不過來,我們祖宗幾千年傳下來的規矩到了CAMILLA這裡變得不堪一擊,她不但喝冷水,還故意在杯子里放冰塊,出門趿拉個拖鞋,襪子也不穿,更為過分的是,兩天後,他們夫妻倆帶上孩子開車上埃德蒙頓SHOPPING去了。

我跟老婆說,

「看看人家,你以後也多學著點。」

老婆反問一句,

「你希望我變成她那樣啊?」

我當然不是指全部了。

報告給她媽媽,丈母娘心急火燎一陣教育,

「千萬不要跟別人學,我們的體質跟那些外國人不能比,癆下了病是一輩子的事情。」

我也不過是開開玩笑,哪敢當真啊,況且我兒子生的太大–9磅14盎司,單憑這一點,老婆坐月子我就不敢有意見。

不過要真的在加拿大坐月子卻不是一件很簡單的事情,丈母娘的簽證出了點問題,估計孩子出了滿月才能來,女兒還小幫不上很大忙,我的假期也只有每年兩個禮拜。

請產假不大現實,我們公司在小鎮上只有我和BRIAN兩個人,我要是休產假了BRIAN就得到別的地方借人。

西方人很難理解中國的坐月子–連醫生都不明白,就像他們不懂中國古代的裹腳和現代的計劃生育一樣,我老婆的同事就說,一個月不刷牙,不洗澡,不出房間,人會臭掉的。

BRIAN就問我,真的要這樣嗎?

我說,身體是我老婆的,她要是選擇臭掉我只能是沒有選擇地接受。

好在我的時間比較靈活,不用整天呆在辦公室,中途回來換個尿布,做個吃的什麼的還是可以抽出時間的。

BRIAN把我們家添丁的消息EMAIL發給了同事,我於是收到了不少祝福,他們稱我和我老婆是GREAT PARENTS,還說,SPEND MORE TIME WITH KIDS, THEY WILL SOON BE GROWN-UP。其中一個美國同事在信里引用了蘇東坡的一首詩,

Families, when a child is born

Want it to be intelligent.

I, through intelligence,

Having wrecked my whole life,

Only hope the baby will prove

Ignorant and stupid.

Then he will crown a tranquil life

By becoming a Cabinet Minister.

加拿大人把有兒有女的家庭稱作是A MILLIONAIRE FAMILY,我也常跟他們說,兒子是我移民加拿大后最大的收穫。

我知道很多國內來的朋友和我有著同樣的感受,四十多歲的女同胞還在堅持不懈生老二的大有人在,我知道的一對姐妹年齡差了17歲,他們的父母比我們更偉大–我兒子和女兒年齡相差8歲。

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
3

支持
14

鮮花

剛表態過的朋友 (18 人)

發表評論 評論 (21 個評論)

回復 病枕軛 2013-2-22 01:00
人種體質不一樣。不過中國老式的坐月子也得改了~祝你太太身體恢復的好!
回復 卉櫻果 2013-2-22 02:59
我們華人從國內來的,從小吃的都不一樣,體質肯定不一樣。哪能喝涼水呀
回復 黑山老貓 2013-2-22 03:05
坐月子沒啥科學依據.
回復 maria2011 2013-2-22 05:59
卉櫻果: 我們華人從國內來的,從小吃的都不一樣,體質肯定不一樣。哪能喝涼水呀
有同感!尤其是大姨媽來的時候喝點冰飲料立馬肚子痛,比吃藥都靈。
回復 opa900 2013-2-22 09:07
中國過去窮,婦女辛苦,難得在月子享幾天福。
現在有些婦女天天都是做月子。
回復 無為村姑 2013-2-22 12:08
比較兩地坐月子的習慣很有趣。其實,我知道,來自中國的女性,慢慢地也順歸這裡的習慣了。我生孩子后在醫院還喝冷飲呢~沒有熱水供應啊~
回復 sanmiwu 2013-2-22 12:32
opa900: 中國過去窮,婦女辛苦,難得在月子享幾天福。
現在有些婦女天天都是做月子。
是的,男人應該也適當享受一下才公平。
回復 sanmiwu 2013-2-22 12:33
無為村姑: 比較兩地坐月子的習慣很有趣。其實,我知道,來自中國的女性,慢慢地也順歸這裡的習慣了。我生孩子后在醫院還喝冷飲呢~沒有熱水供應啊~ ...
年輕人睡涼炕,全憑火力壯。
回復 sanmiwu 2013-2-22 12:34
maria2011: 有同感!尤其是大姨媽來的時候喝點冰飲料立馬肚子痛,比吃藥都靈。
水土不服,我喝冷牛奶也一樣,冰啤酒就沒事兒。
回復 sanmiwu 2013-2-22 12:35
黑山老貓: 坐月子沒啥科學依據.
是經驗。
回復 sanmiwu 2013-2-22 12:38
卉櫻果: 我們華人從國內來的,從小吃的都不一樣,體質肯定不一樣。哪能喝涼水呀
小心點肯定是沒錯。
還有就是,老外牛高馬大的,好像生的孩子都很小,8磅就驚呼了,在中國現在是小意思了。
回復 yulinw 2013-2-22 13:54
   互相稀奇,俺那會的鄰居是個希臘人,她們的月子是50多天,也整天喝湯什麼的~·不知和歷史長有啥關係~·
回復 徐福男兒 2013-2-22 14:29
您說「我兒子生的太太9磅14盎司」?應該是「我太太生的兒子9磅14盎司」吧?
回復 黑山老貓 2013-2-22 22:00
sanmiwu: 是經驗。
    
回復 Charlie2003 2013-2-23 03:59
9磅14盎司這麼大,確實夠辛苦的。中國人的體質和國外人不能比,吃的食物也不一樣啊,我有個朋友做普通的痔瘡手術(在加拿大),手術台上有個小護士看他挺疼的,就問他要不要冰糕(好像加拿大有什麼疼痛都會來點冰什麼的 ),我朋友是東北人以為對加拿大人管用的止疼方法對他也管用,馬上痛哭流涕的對小護士表示要來一根,結果當場就吐人家小護士一身,以後嘮下一個病見冰糕就吐,常被我們笑。
回復 Charlie2003 2013-2-23 04:09
無為村姑: 比較兩地坐月子的習慣很有趣。其實,我知道,來自中國的女性,慢慢地也順歸這裡的習慣了。我生孩子后在醫院還喝冷飲呢~沒有熱水供應啊~ ...
加拿大的醫院確實不提供熱水,所以要自己帶個熱水壺燒水。我老婆生小孩時,我們帶了熱水壺,但沒帶熱水袋。她生完小孩(8磅多),身體不適,護士用冰袋,結果更加難受,我馬上衝到超市買了個熱水袋,才緩過來,不過被醫生再留院觀察一天(多用了納稅人一天的錢)。所以我每次和要在加拿大生小孩的朋友說,事先一定要帶好熱水壺和熱水袋防備(其它醫院都有)
回復 無為村姑 2013-2-23 08:09
Charlie2003: 加拿大的醫院確實不提供熱水,所以要自己帶個熱水壺燒水。我老婆生小孩時,我們帶了熱水壺,但沒帶熱水袋。她生完小孩(8磅多),身體不適,護士用冰袋,結果更 ...
這倒是經驗之談。以前聽過一個人說,他老婆生完孩子,傷口有血,醫生用冰袋,他嚇得趕緊制止,呵呵呵~
回復 Charlie2003 2013-2-23 11:03
無為村姑: 這倒是經驗之談。以前聽過一個人說,他老婆生完孩子,傷口有血,醫生用冰袋,他嚇得趕緊制止,呵呵呵~
確實是,中國人體質根本和加拿大人比不了。我太太本來沒什麼大問題的,倒被冰袋搞得多住院一天。我那個見冰糕就吐的東北朋友,他小孩就在我小孩兩個月後出生,他聽了我的話(還有他的經驗 ),他可是大包小包全帶齊了。也難為你了生完小孩還喝冷飲,母親是最偉大的
回復 紅妹子 2013-2-23 16:51
如今最高興的是添丁添人馬了。
回復 nierdaye 2013-2-23 19:05
坐月子的核心是:修養。產婦體力和精神的休息。過去條件不好,包括洗澡、飲食等等都很差。現在條件完全不一樣。除了不吃生冷硬,熱水澡,熱湯熱飯菜,水果也是吃了。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 01:48

返回頂部