倍可親

一句「上海話化」了的南非話---大陸現在的社會狀況

作者:寇一仁  於 2014-2-23 02:15 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有8評論

關鍵詞:上海話

當地南非許多民族語言都有一句話;「kan lao be lee 」。是用來形容一種狀態;好疲憊,心煩,苦惱,太累了,還沒完沒了,,等等!在南非,有許多江浙來的華人,也不知道從什麼時候起,從哪一個人開始的,總之;大概在十年前,華人堆里都有了南非華人成語;「卡牢逼里!」。從字面上理解;要是真的出現這種情況,估計是很累,好苦惱的事情!大陸現在就是這樣子的!小姐創造著GDP,卻不符合共產黨的「道貌岸然」,官員喜歡搞女人,卻又想要「堅持黨性」,,,。這共產黨是不是;好疲憊,心煩,苦惱,太累了,,啥時候是個頭哇?????

高興

感動

同情
1

搞笑

難過

拍磚
1

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (6 人)

發表評論 評論 (8 個評論)

回復 總裁判 2014-2-23 03:43
因為能形象表達,所以被接受。
回復 寇一仁 2014-2-23 12:47
總裁判: 因為能形象表達,所以被接受。
所以說什麼都在於交流!
回復 ryu 2014-2-23 22:20
與「kan lao be lee」奮鬥其樂無窮。
回復 寇一仁 2014-2-23 22:55
卡住了 就不好玩啦!
回復 北京的大平 2014-3-3 18:02
盼是盼不到頭的,咱們可以看到頭。哥們,要開二會啦,又要舉手啦.........。
回復 寇一仁 2014-3-3 19:54
北京的大平: 盼是盼不到頭的,咱們可以看到頭。哥們,要開二會啦,又要舉手啦.........。
哦,原來如此!大會小姐不夠了,所以就把東莞的買賣都攪合黃了,小姐們就只好上北京找工作了!!
回復 北京的大平 2014-3-4 05:21
寇一仁: 哦,原來如此!大會小姐不夠了,所以就把東莞的買賣都攪合黃了,小姐們就只好上北京找工作了!!
    
回復 寇一仁 2014-3-4 11:43
北京的大平:      
  

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-19 23:37

返回頂部