中國人常有一些奇怪的邏輯,我們自己可能習慣了不覺得, 有時需要外人或孩子點出來,原來皇帝沒穿新衣,這些邏輯或觀念其實很可笑。
比如說中國家長大多認為高中談戀愛是早戀,是洪水猛獸,不管是女孩還是男孩的家長,都忙不及地圍堵。可是上了大學呢?男孩還好點,女孩上了大學第一年還沒有找到男友,就屬於剩女了,家長又開始急得不行。原來一輩子只有大學新鮮人談戀愛算是正常。
考慮一下孩子在接到這一堆令人困惑的混合信號 (mixed signals) 之後會怎么想:幾天前還在說男孩沒有一個是好東西,不要睬他們。剛考上大學,馬上就改口說男孩好的很,沒他們可不行。怎麼翻臉比川劇的絕活「變臉」還快?孩子不把你當成神經病就怪了。
寶媽身在美國,自然知道圍堵是沒有什麼效果的,所以想也不用想。在一段時間長考之後決定另闢蹊徑,給女兒送一個明確但不變的信號:要把目標訂高點;書中自有黃金屋,書中自有顏如玉;等你們到了大學,自然能找到比在高中好的多的男孩。
這中間的用意當然很明顯,如果她們把目光盯在天山的雪蓮上,路邊的小花就不會放在心上了。這一招是否有效果不得而知,反正倆女兒在高中時都沒有正式談朋友(高中時有一個韓國男孩追過小寶,有白人男孩追過大寶,最後也不了了之)。
轉眼間大寶小寶都撲啦啦地飛走,去了寶媽想管也管不著的地方。
兩個女兒雖然只差一年卻性格不同。大寶更願意同媽講,不管是戀愛還是失戀都會主動地說出來。當父母的也就是負責當忠實聽眾的,連主意都不用出。小寶卻啥事都不願意說。
「小寶,在學校里有沒有男孩子喜歡你?」虎媽問:
「I can』t possibly tell you that.」(我不會跟你說的) 小寶回答。
「為啥」,
「Can we stop talking about this?」(我們能不能不說這個?)。
因為問不出個名堂,只好暗中讓大寶在臉書她。如果有什麼花樣在facebook應該會有所反映。大學一年過去了,啥事也沒有發生。大學第二年也快過去了,還是啥事也沒有發生。
小寶在大學里女朋友很多,人緣也不錯,只是男朋友好象沒影子。寶媽可有些急了,為什麼我家又聰明又漂亮的小寶居然沒有人追。後來只好安慰自己:1) 小寶年紀太小,還沒有ready;2) 小寶忙著讀書,沒時間談戀愛;3) 肯定是有人追她的,只是小寶看不上(小寶疙瘩是有名的),等等。
有一段時間一直同老公討論小寶的幾個有來往的男同學。「你看那個Sam還不錯?」,Sam是個猶太同亞裔混血兒,以前在夏令營認識的,有好幾年了。「倒還滿班配,只是太矮了,不行」。
「那你看那個小帽子有可能嗎?」小帽子是從蒙特利爾來的東正教猶太人(Orthodox Jew),頭戴猶太教小帽,所以有此外號。「小帽子好象滿聰明的,可是猶太教規矩太多,今天不能做這個明天不能做那;小寶什麼都不信,不合適。」
最把我們嚇一跳是小寶突然在二年級時開始學印地語(Hindi) - 印度最主要的語言。在此之前小寶的中文和法語都有一定功底,在大學補強這兩種語言中的一個更合乎邏輯。小寶後來還申請了暑假去印度做實習生幫助窮苦人民,好在人家沒睬她。她突然而來的對印度的興趣讓人摸不著頭腦,莫不是。。。猛然想起小寶從學前活動開始就一直同一個印度同學拉傑來往頗密。大事不好。
有一天大寶突然來電郵報告:「你們知道嗎?小寶有男朋友了。在facebook上有照片貼出來了」。
這在我們家可是爆炸性新聞。在臉書公開說明已經進行了一段時間了,進入一種比較穩定的階段。
「誰啊,誰啊」?
「是來過我們家的J君」。
想起去年放寒假的時候有過一個男孩到我們家來一起做作業,同小寶都是應用數學專業的。那時沒看出一點苗頭。看來女孩子真是會變的。知道了這事之後該做什麼呢?你猜對了:假裝不知道。誰曉得他們能在一起多久,咱可不跟著在裡面起鬨。小寶什麼時候覺得應該同家裡講 了,她自己會講的。當然小寶心裡有數,只是假裝不知道我們知道。
暑假裡小寶留在學校做研究,男孩在紐約當實習生。兩人來回跑。
女兒真的長大了。幾年以前還在扮家家,現在卻有了比父母更重要的人。不禁恍如隔世。從某種意義上說也是一種解脫,大人除了耐心地傾聽之外已經幫不上她們什麼了。不管前面遇上什么她們都要獨自面對。做父母的責任就是遠遠地看著,root for them, 為她們加油。