倍可親

分類博客
博客導航

一個15歲原住民女孩教會我的英語單詞

作者：王博談美加  於 2018-2-28 02:37 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:王博談美加|通用分類:熱點雜談

關鍵詞：英語聽力, 原住民, 單詞

我有聽收音機的習慣。
最近CBC的收音機節目都在報道和評論一個叫Tina Fontaine的15歲的原住民女該，三年前在溫尼伯格受害和最近的新一輪審判案。
在節目中不停的會講到一個詞，叫Indigenous。這個詞不常用，我不知道它的確切含義，但是因為我能聽得懂整個故事的前前後後的內容，所以我基本上可以猜測到這個詞的含義。
因為這個詞出現太多了，我就到GOOGLE上查找了這個詞的解釋，結果和我猜測的意思幾乎是一模一樣的。
這就叫英語的聽力。
聽力的核心能力是對語音的辨析能力或者叫抓取能力，無論英語還是漢語，原理都一樣。
如果你具備了語音的辨析能力這個能力，任何一個新單詞，你不需要知道它的所謂意思，你就可以從句子和文章的前前後後的內容中猜到這個單詞或辭彙，八九不離十。
而且，不僅如此，絕大多數單詞的含義和用法，其實都是非常多樣化的，沒有固定的單一的意思，英語漢語都是這樣。
但是，如果你擁有了強大的語音辨析能力，你就可以在聽英語的過程中，自動的不斷的添加新辭彙。
另外，因為這些單詞是在非常生動的語言環境中掌握的，所以這些辭彙在你的大腦中就像生在水中的魚兒一樣，是活蹦亂跳的，你懂得如何靈活的運用它。
這也就是一個學齡前的孩子，在沒有辭彙基礎的情況下，如何能夠聽力越來越強，甚至可以無障礙交流的原因。
是不是有點意思？
學英語、練英語聽力的朋友，你真正需要的是多聽，而不是不停的忙不咧咧的查字典啊！

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

王博談美加最受歡迎的博文
  1. 我在加拿大得到的幸福：苦栗子和甜蜜的回憶 [2019/08]
  2. 章瑩穎用命換來的教訓，你要當回事 [2019/06]
  3. 生活在溫哥華：我在這裡見過的最美女人（1） [2018/07]
  4. 美國新移民法案，華人將是最大受益者（2） [2017/08]
  5. 在溫哥華吃野菜：馬蘭頭 [2018/05]
  6. 我就是因為「不孝」，才有今天的幸福 [2019/06]
  7. 習大大開始反攻了，川普你能怎麼樣？ [2019/07]
  8. 美國人揭開了加拿大房產的彌天大謊 [2018/07]
  9. 多倫多槍擊案，又一個大謊言被戳破了 [2018/07]
  10. 中印已經在這裡開戰了（之五） [2017/07]
  11. 為什麼亞裔男不討人喜歡？看看各自的「總統」的德行就明白了 [2019/08]
  12. 美國遭遇「恥辱」是件好事，免得它成為「聖母婊」 [2019/07]
  13. 香港正在被世界拋棄，台灣已經取而代之 [2019/07]
  14. 溫哥華的這些中國人：落寞的海軍之花 [2018/03]
  15. 中國人的愛國主義，在美國爆發了 [2019/06]
  16. 川普必須是流氓，才能贏得戰爭 [2019/07]
  17. 香港人偉大，就是因為「自私」 [2019/06]
  18. 移民北美，中國的孩子發生了怎樣的變化（之一） [2017/08]
其它[熱點雜談]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 05:12

返回頂部