魯煒在中美網際網路論壇演講全文

美國當地時間9月23日，中共中央宣傳部副部長、中央網路安全和信息化領導小組辦公室主任、中國國家網際網路信息辦公室主任魯煒在第八屆中美網際網路論壇上發表題為《互利共贏領航未來》的主旨演講。

魯煒講話全文如下：

互利共贏領航未來

——在第八屆中美網際網路論壇上的主旨演講

(2015年9月23日)

魯煒

尊敬的布魯斯·安德魯斯副部長，

尊敬的沈向洋先生、鄔賀銓先生，

尊敬的中美網際網路界各位代表，

女士們、先生們、朋友們：

大家上午好！值此中國國家主席習近平對美國進行國事訪問之際，來自中美網際網路領域的業界精英相聚在西雅圖，共同舉辦第八屆中美網際網路論壇，共話網路空間合作與發展。我謹代表中國國家網際網路信息辦公室，對論壇的召開表示熱烈的祝賀！對論壇主辦方微軟和中國網際網路協會表示由衷的感謝！

習近平主席多次強調，中美關係的本質是互利共贏。中國政府堅定不移實施對外開放的基本國策、實行更加積極主動的開放戰略，堅定不移提高開放型經濟水平，堅定不移引進外資和外來技術，堅定不移完善對外開放體制機制。這「四個堅定不移」，不僅體現了開放包容、擁抱世界的胸懷，也進一步增強了中美網際網路界互利共贏的信心。

此次習近平主席訪美，是增信釋疑之旅，也是開放合作之旅，更是推進互利共贏之旅。前天，習近平主席接受了《華爾街日報》書面採訪，昨晚，在歡迎晚宴上又發表了重要演講，其核心內容仍然是互利共贏。在闡述中美網路問題時，他強調要在新起點上推進中美新型大國關係，多一些信任，少一些猜忌，防止戰略誤解誤判；強調中國是網路安全的堅定維護者，中美雙方在網路安全上有共同關切，我們應該共同應對，共同打擊網路犯罪行為；強調中國公平公正對待包括外商投資企業在內的所有市場主體，尊重和保護外國企業合法利益等。習近平主席的重要論述，鮮明闡釋了中國的原則立場和治網主張，展現了一個負責任大國維護網路安全、深化開放合作的信心和決心。

堅定不移推進互利共贏，也是舉辦中美網際網路論壇的根本出發點。我在西雅圖入住的酒店緊靠海港，站在窗前眺望碼頭，繁榮景象盡收眼底。這讓我不禁想起30多年前，中國的「柳林海」號貨船跨越太平洋來到西雅圖。這是中國改革開放以來第一艘抵達美國的中國貨船，開啟了兩國互利共贏的新篇章。

早在2500多年前中國的春秋時期，也發生過一個與船有關的故事，叫做「二人同舟」。講的是兩個人乘坐同一條船出海，在茫茫的大海上，狂風卷集著浪花不斷襲來，前方還有無數兇險的暗礁，這讓兩個人互相爭吵和指責。突然天降暴雨，風浪越來越大，如果不立即降下船帆，船就要傾覆入海。但僅靠一個人的力量，根本無法降下船帆。面臨共同的風險，兩人從對抗走向了合作，他們一同衝上前去，齊心協力降下船帆，顛簸的船終於穩定下來，最後兩人不僅安全到岸，也成為了患難之交。

2500年後的今天，人們同樣面臨著無限廣闊的網路空間，同樣處在信息革命的浪潮之中。這是一個前人未曾走過的新航程，未知遠遠大於已知，各種風險挑戰不斷出現，但互利共贏始終是中美網路關係的主流。美國是網際網路的發源地，網際網路從美國走向世界，有力推動了人類社會的進步。中國是全球最大的網際網路市場，也是美國高科技企業的福地，6億多網民帶來了無限商機，2500多家美國信息技術企業在華投資，在推動中國網際網路發展的同時，他們的市場不斷擴大，他們的獲利不斷增長，他們的環境也不斷優化，許多企業在中國市場的利潤已超過在美國本土的利潤，他們分享了中國網際網路的發展成果。

中美在網路空間優勢互補、深度融合，互利共贏是歷史的必然選擇。我們同乘一條船，誰也別想把誰推下船，必須共同向前看。向前看，就是要維護我們共同的利益，應對我們共同的風險，不開倒車，不生枝節，在發展中解決問題，在合作中化解分歧；向前看，就是要大處著眼、不擇細流，避免小問題釀成大事件，更不能做損人害己的事；向前看，就是要互信互利、合作共贏，為中美網路關係也為我們共同的利益不斷注入正能量，引領航船駛向幸福的彼岸。

一是共同增進戰略互信。中國古代名作《素書》中講「信足以一異」，意思是信任能夠讓不同的意見變得統一，美國前總統羅斯福也曾說，「實現明天理想的唯一障礙是今天的疑慮」。中美兩國在網路空間只有加強溝通，增信釋疑，才能避免戰略誤解誤判，才能真正維護好兩國人民的根本利益，讓網際網路更好地造福全人類。

二是共同引領數字經濟。數字經濟作為發展最快、創新最多、輻射最廣的經濟領域之一，正在加快轉變經濟發展方式，重構世界經濟版圖。我們真誠希望與美方研究推進「中美數字經濟合作計劃」，支持新興企業積極、公平進入雙方市場，開展大數據、人工智慧等新一輪技術創新合作，使數字經濟成為中美經濟最大增長點和強勁動力源。

三是共同維護網路安全。網路安全問題是網際網路快速發展帶來的必然問題，是全人類面臨的共同挑戰，中美都是網路攻擊的受害者，應該坐在同一條板凳上。我們願與美方加強信息共享，依據法律和相關國際公約,共同打擊網路黑客攻擊和網路商業竊密行為，積極開展兩國網際網路應急響應合作和「二軌對話」，合力研究解決網路安全相關問題。

四是共同探索行為規則。中美兩國網民總數佔全球的三分之一，全球網站流量前10強都來自中美，網際網路企業市值前10強都來自中美。作為負責任的大國，雙方應積極探索並推進建立國際網路空間行為規則，開展網路執法、網路反恐、關鍵基礎設施保護等合作，共同構建和平、安全、開放、合作的網路空間。

女士們、先生們、朋友們，

2500多年前的那條船上只有兩個人，而今天的網路之舟承載的不再是兩個人，也不只是中美兩國，而是全世界幾十億人。我們已成為密不可分的發展共同體、利益共同體、命運共同體。面對風浪、激流、暗礁、險灘，我們的不二選擇，就是同心協力、同舟共濟，眾人划槳開大船，讓這艘偉大的網路之舟一往無前，駛向造福全人類的勝利彼岸！

　　謝謝大家！

• [12/11]描繪中非合作新藍圖
• [12/12]習大大九論網際網路：中國是黑客攻擊的受害國
• [12/12]推進「一帶一路」建設新任務
• [12/13]用網際網路思維為科技創新提供服務
• [12/13]以命運共同體意識重構網路世界
• [12/14] 魯煒在中美網際網路論壇演講全文
• [12/14]習大大出席網際網路大會傳遞什麼信號?
• [12/15]網際網路+拓寬兩岸合作發展空間
• [12/15]烏鎮峰會：中國超前布置下一代網際網路
• [12/16]烏鎮峰會擘畫網際網路發展新未來
• [12/17]烏鎮峰會——為全球網路治理貢獻的中國處方
• [12/17]烏鎮大會一定會為網際網路發展帶來新氣象
• [12/18]習近平視察"網際網路之光"博覽會

• 查看：[luneng的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.政經軍事]