倍可親

這個德國小鎮居民自稱」中國人」

作者:曉田  於 2018-2-18 15:34 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:攝影精典|通用分類:網路文摘|已有5評論

這個德國小鎮居民自稱「中國人」,中文是官方語言,春節比我們還熱鬧? 
2018-02-17 InsDaily
InsDaily-每日lnstagram最新資訊

至於他們為什麼這麼愛中國,到現在為止依然是個謎。

中國狂歡節

小時候,最盼望的就是過年,穿新衣、放鞭炮、看春晚,一家人其樂融融,熱鬧極了。到了現在,生活好起來了,但很多人卻在說:年味越來越淡了。

然而,在德國巴瓦利亞,一個叫迪特福特的小鎮里,每年2月,畫風居然是樣的:放煙火

舞龍

舞獅

這......要不是臉不同,就差點以為這是中國哪個地方的新年狂歡了。

更讓人不可思議的是,從1928年舉辦第一屆嘉年華開始到如今,這個濃濃中國風的慶典,已經持續了整整90年。

每年的中國狂歡節,都是從第一天凌晨2點開始,一到這個點,熊孩子們就穿著唐裝,跑到大街上一陣敲鑼打鼓,把全鎮居民叫醒,宣布:

今天我們是中國人了!

當天上午,全城就禁止開車。這時,小鎮居民紛紛在家穿上自己喜歡的「中國風」服裝,滿懷憧憬地期待著下午的大遊行。

馬褂

旗袍

熊貓裝

到了下午,遊行正式開始。在鑼鼓聲響起的時候,一個穿著皇袍坐著三層高轎子的男人,在當地民眾用蹩腳中文喊著「福高皇帝」的歡呼聲中,出現在人們視野。

在街上溜完一圈,「皇帝」會在簇擁下到他的「金鑾殿」宣讀《告臣民書》,祈求來年風調雨順,鎮富民安。

這時候,現場還會演奏中德兩國人都聽不懂的——「巴伐利亞中國國歌」。


有意思的是,這個「皇帝」不是世襲的,而是由民眾隨機選出來的,比如說這一任「皇帝」就是上一任「皇帝」去世后,在狂歡節上就用砸金蛋的方式挑選出來的普通民眾。雖然選舉方式滿是喜感,但是這個「皇帝」還是很厲害的,在連續的5天狂歡里,就連當地鎮長都要被「貶職」為他的大官吏。

當然還有選妃哦

如今,在迪特福特,中國狂歡節已經當地人最重要的節日,甚至超越了歐美傳統的聖誕節。這幾天,每一個迪特福特人臉上都洋溢著喜悅,彷彿堂堂正正的成為了中國人。

小鎮充滿著中國的氣息,彩旗飄揚,家家戶戶的門上、窗戶上、牆壁上貼滿了「福」、「喜」字。街頭巷尾到處都是漢字的小彩旗,寫著:「嗨!華人」,「華人,你好嗎」,「祝你生活愉快!」等標語。

除此之外,你還可以看到許多有趣的現象:踩高蹺的表演

抱著弟子規的小孩子

唱著「京劇」的大人

不得不說,他們對中國愛的特別特別深沉。而且更誇張的是,他們還在不遺餘力地把這種文化傳遞給下一代。

但其實他們是純正的日耳曼人,迪特福特小鎮的大部分人連一句完整的中國話都不會說,只會一些簡單的中文詞。然而,即便這樣,他們還是要把中文定為他們的官方語言(歐洲唯一一個把中文當官方語言的地區),還喜歡將自己的家鄉稱為「巴伐利亞的中國」。

不僅如此,除了中國狂歡節,迪特福特做了許多事,一步步向中國靠近。比如,在鎮子口,們特意豎了一塊碑,上面寫著他們離北京天安門,還有7698千米。

又或者,在政府辦公室門口,他們立了一個留著八字鬍,張開手臂的清朝官員雕像。

然而,僅僅外在的改變,對他們來說,當然是不夠的!所以,他們還在鎮子里,修建了許多中國博物館和中文學校,讓孩子們了解中文和中國文化。

就算在飲食上,他們也不再用刀叉,而是正兒八經地用起了筷子,還用得特溜,不得不服

看到這裡,可能很多人會疑惑,他們為什麼這麼愛中國,實這個原因一直是個謎,史學家現在都沒搞清。

現在最可能的猜測是,幾百年前,清朝的時候,迪特福特人跟中國人做生意,沒想到一不小心就被當時的瓷器、絲綢深深吸引了,進而傻傻地愛上了中國。一開始,鎮子上的人們只是簡單的學中國人的穿衣服,漸漸用上了筷子,吃上了米飯。

但後來他們不滿足了,這不徹底啊!於是,他們根據記憶中的文化碎片,演變發展了「中國狂歡節」,徹底地做起了「中國人」

今天是大年初一,大家都吃上熱騰騰的餃子了吧。迪特福特人過節也會包餃子吃的,只是他們一直搞不清餃子餡的配方,所以,到現在,他們的餃子里,一直放的都是大蒜和香腸


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 南沙2 2018-2-18 16:05
乾的好,希望能推廣
回復 平凡往事1 2018-2-19 09:56
巴瓦利亞的中國"狂歡"
回復 夕明 2018-2-19 10:41
真逗!
回復 scripting 2018-2-19 15:56
這是百分之百的文化誤解。狂歡節出現的FIGURE都是貶義的,帶有醜化,侮辱性質的。不了解國外文化背景的人反而以此為榮。
回復 shen_fuen 2018-2-19 22:32
巴瓦利亞真不錯

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 21:38

返回頂部