中美貿易戰的真正王牌,在中國手上(轉)

川普威脅對額外2000億美元中國商品加征關稅，品項從冷凍鯰魚排、銅線到活塞引擎都有，其中還包括在現代生活中無所不在的稀土。

　　中國已揚言將作出同等規模的反制措施。中國有關稅以外的報復手段，除了可以拒買美國貨（如波音飛機）、更嚴格監管在中國做生意的美國企業，還可以減持美國國債、造成市場動盪。

　　而且中國手上還一張王牌：用它主導地位來切斷全球供應鏈關鍵環節。

　　中國是幾個不起眼但舉足輕重原料及成分的主要供應源，而這些原料和成分關係著全球工廠的運作，包括製作半導體要用的砷金屬、充電電池中找得到的鎘，以及燈泡和加熱元件中所含的鎢絲。

　　這當中也包括稀土。貿易戰爭干冒著置稀土礦物於衝突核心的風險，讓中國有機會透過切斷對美商貨源的方式來進行報復。川普政府昨天把稀土含在對中制產品課稅名單后，稀土已經捲入這場衝突。

　　中國過去有利用稀土讓對方低頭的紀錄。2010年，中國與日本爆發領土爭議后實施稀土禁運2個月，引發投機者囤積、造成稀土價格飆漲。

　　稀土之所以重要，是因為民眾日常生活到處都有稀土的影子，從手機、電視、吹風機等家電，到電動及油電複合動力車等。

　　稀土是17種金屬元素的統稱，地球上並不罕見，但把每個礦物轉換成有用原料的過程卻非常複雜、麻煩而且昂貴。

　　全球目前只有兩處在大規模提煉稀土，一是中國，二是澳洲稀土礦商利納斯公司（Lynas Corporation）在馬來西亞關丹（Kuantan）的工廠。

"如果貿易戰爭全面爆發，無法想像中方會讓稀土置身事外。"如果中國希望透過加征稀土商品關稅，或停止稀土出口這兩種方式來限制稀土供應，"是一夕之間可以辦到的，一點都不誇張"。

　　如果發生這種事，鑒於全球去年稀土產量利納斯僅占約12%，中國相關企業則占逾4/5，一來利納斯將無法應付全球所需，二來各企業恐爭相尋找稀土替代品，對利納斯都不利。

　　就算不打亂供應，中國也可以把持稀土市場很長一段時間，因為它也主宰這些礦物的研發，讓它在未來佔有優勢。