芝加哥大學叫停孔子學院風波的背後

按：最近又發現有很多媒體、個人、微信公號盜版我博客里的文章推送，有些不屬作者，有些甚至大言不慚換上自己的署名，嚴格講，哪怕是沒有得到允許的轉載都屬盜版，我正在收集證據，版權所有，伸手必捉，請自律。

美國再度叫停孔子學院風波的背後

心路獨舞

        美國時間周四，芝加哥大學在其網站公布了停止繼續進行孔子學院續約商談的聲明，該聲明稱，「自2009年起與中方合作開辦的孔子學院對本校的中國研究很有益處，幾個月以來，學校與漢辦之間一直在進行努力協商，希望能達成雙方都能接受的第二期合作續約，但在最近發表的一篇文章中，漢辦負責人對芝加哥大學的評價與雙方平等合作的方式非常不吻合，因此決定中止續約商談，芝加哥大學將一如既往支持本校師生與中國學生學者及機構的合作，但在學術重要問題上將堅持由本校學者牽頭並遵守自己的核心價值觀」（作者譯）。

聲明截屏

        那麼究竟是一篇什麼樣的文章讓芝大認為違反了「平等合作方式」、並進而取消與孔子學院續約呢？本月19日，解放日報發表了一篇對國家漢辦主任、孔子學院總幹事許琳的獨家採訪，這篇題為《文化的困境，在於不知不覺》的文章結尾寫到，「今年4月下旬，美國芝加哥大學百名退休教授聯名要求停辦孔子學院，許琳直接一封信寫給芝加哥大學校長、一個電話打給其駐京代表，只有一句話，『只要你們學校做決定退出，我就同意』。她的態度，讓對方著了急，很快答覆，校方決定繼續辦好孔子學院」。這段敘述顯然與芝大聲明中提到的「一直在努力協商」之間有不小的出入，而且又恰好與今年初108名芝大教授聯名叫停孔子學院的一個重要原因吻合。

        芝大108位名教授促停孔子學院的聯合呼籲主要基於對「學術自由」的擔心。該聯署發生在加拿大教師協會和麥克馬斯特大學因類似的原因叫停孔子學院之後，簽名的教授中包含政治、歷史、英語等七個系的系主任，聯署要求校方在孔子學院合約於今年9月到期后不再續約，他們提出的主要原因是，芝大孔子學院的中文教師在聘用、教學以及研究計劃資金等方面主要由漢辦掌控，而漢辦是一個中國政府機構，形同是由外國政府來決定芝大校內的課程，這對一個精英級別的美國高等學府來說，「完全不合理，更不符合學術自由的原則」。如今這「一個電話就能改變芝大做法」的報道，正是當初芝大教授聯署所擔心的局面，在這種情況下，顯然芝大校董只剩下叫停孔子學院這一條路了。

孔子學院對促進漢語學習和中美民間交流很有貢獻

        這幾年隨著越來越多的孔子學院落戶美國，在推動漢語學習和增進民間交流的同時，也引起了一些爭議，其中爭議最大的要數漢辦的政府背景和孔子學問與美國憲法之間的衝突。在美國學者眼裡，孔子學院的政府背景加上孔子學問的君臣父子倫理與美國價值觀之間存在著嚴重的衝突，美國人對言論自由、信仰自由、表達自由等權利的認同根深蒂固，在教育領域裡則具體表現為學術自由，這是一個屬於依賴思辨的行當，言論自由被限制的話就等於抹殺了創造力，這也正是很多美國學者所擔心的。

        孔子學院在美國的另一個爭議來自它的運作方式，一方面是不計成本的巨額經費投入，另一方面卻是對美國學生免費。漢辦從2004年起開始在全球各地建立孔子學院，10年間美國就已有了80多所孔子學院、300多個設在中小學的孔子課堂。而在美國建設孔子學院需要很多錢，根據漢辦的官方數據，每所孔子學院建設費用要50萬美元，每個孔子課堂6萬美元，中外投資原則上各半，但美方主要以硬體投入的形式投資，如孔子學院所需的辦公和教學場地、傢具和辦公設備等，這樣算下來中國政府在美國建校方面的投入就高達6000萬美元。學院和課堂建成后還需要運營經費，漢辦會為每所孔子學院提供5到10萬美元的啟動資金，此外還要提供免費教材，支付專職教職工和外派志願者的工資、福利、交通等的費用，如果再算上給孔子學院所在學校各種專項經費資助的話，據不完全統計這些年孔子學院的投入早已超過5億美元。相反，孔子學院的課程對美國大、中、小學生來說不僅免費，而且還提供獎學金，組織到中國學習培訓、舉辦演出和中文比賽等。孔子學院的唯一收入來自走出去開辦的中文課，但這部分的收入非常有限。這種不計成本的做法招致了一些西方學者的質疑，尤其中國尚有上千萬的失學兒童，邊遠地區的學校沒教室、學生沒有課本等，相反卻對教育發達、生活富裕的美國學生提供高額資助，似乎與孔子的教育理念背道而馳。

孔子學院提供獎學金、參加各種培訓

        這兩年，孔子學院的負面新聞也是不斷。2010年，被譽為「史上最貴網站」的網路孔子學院進入公眾視線，國家漢辦中標金額高達3520萬元的網站運營費用讓所有的人大跌眼鏡，而中標公司法人代表的另一個身份又是國家漢辦副主任，不禁讓人浮想聯翩。最近更有一條某孔子學院公派教師在​美國當小三、插足別人家庭的醜聞傳遍海外媒體，有網友人肉出了這名第三者的身份，指出是一名孔子學院公派出國人員，並挖出了她在孔子學院官方網站的照片，該女子隨後被召回中國。

        在美國，孔子學院一般較受資源不足的學校歡迎，因為藉此可以獲得免費的中文老師和教材，芝加哥大學是大學校園裡有孔子學院的不多名校之一，除芝大外，在精英大學中尚有斯坦福大學和哥倫比亞大學亦有孔子學院。在芝大決定不再續約孔子學院之前不久，排名不錯的賓夕法尼亞州立大學也剛終止了續約孔子學院的計劃，這一次芝大的決定，恐會引發連鎖反應，使其他機構在處理與孔子學院續約問題時考慮再三，畢竟學術獨立是美國大學的靈魂所在。而對漢辦來說，這將是調整孔子學院策略的一個關鍵時刻，也是孔子學院在美國命運的一個重要轉折點。

（註：本文主要讀者在國內，為了避免通不過審查，因此沒有提64這一類敏感事情）

• [09/16]改變了美國越戰歷史的三張新聞照片
• [09/17]「美國高考洗腦中國學生」是一種被迫害妄想
• [09/21]住在垃圾箱里的美國教授（組圖）
• [09/22]大月份孕婦赴港旅遊遭海關羈留遣返經過
• [09/25]「臭死了」之外的聯想
• [09/27] 芝加哥大學叫停孔子學院風波的背後
• [09/29]看美國高中生怎樣對付政府的「洗腦」教育（組圖）
• [10/01]用中國思維炒美國房產的陷阱多多
• [10/02]院子里來客
• [10/03]難辨真假的後期作品
• [10/04]實拍絕美的熏衣草莊園
• [10/06]我買蘋果6手機的經歷（組圖）
• [10/08]實拍秋季街邊養眼的攤販

• 查看：[心路獨舞的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.熱點雜談]