倍可親

中共「國歌」的低劣、不祥

作者:劉淇昆  於 2016-2-25 07:11 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有4評論

關鍵詞:中共「國歌」, 低劣, 不祥

國歌的低劣、不祥
 
眾所周知,中共的「國歌」是「義勇軍進行曲」。
 
「國歌」的低劣,首先表現在歌詞上。中國文化別無所長,唯獨「詩詞歌賦」高度發達,獨步天下。兩千年來,中國讀書人的大部分才華和心血,恐怕都傾注在這個領域了。按說,有這樣深厚的文化傳統,中國國歌的歌詞應該是世界第一流的;蓋歌詞者,詩歌也(這裡只談藝術性,不論思想性)。然而田漢作詞的中共國歌「義勇軍進行曲」,水平著實低劣。
 
在起始部分,有「把我們的血肉築成我們新的長城」之句。此句中的第二個「我們」,從詞義上講,完全是多餘的。莫非用「我們的血肉」,還能築起別人的長城?長城是中國的象徵;中國人民用血肉築起來的,當然是中國人的長城。此句中「我們」重複得毫無必要,毫無道理。這種累贅、重複,在寫文章時都要竭力避免,何況是在詞句應該高度凝練的詩歌之中。

或許有人認為,這種重複是為了配合曲調。此論大謬。一首歌曲,先有詞,后譜曲;哪有歌詞配合、適應曲子之說。

此歌的核心部分誠為:「中華民族到了最危險的時刻,每個人被迫發出最後的吼聲」。原來,中國人民發出「最後的吼聲」是「被迫」的。被什麼所『迫』呢?被形勢所迫,被「中華民族到了最危險的時刻」所迫。這種到了最後關頭,才「被迫」發出吼聲,聽起來,好象中國人「不見棺材不落淚」,不到「刀架在脖子上」,不知道反抗。中國人民的愛國熱忱和反抗精神,於是大打折扣了。這種措辭不當衍生出來的負面效應,顯然不是作者期望的。

看看「國際歌」是怎麼寫的:

起來,饑寒交迫的奴隸,
起來,全世界受苦的人,
滿腔的熱血已經沸騰,
要為真理而鬥爭。
舊世界打個落花流水,
奴隸們,起來,起來,
莫要說我們一無所有,
我們要作天下的主人!

這是何等的氣魄,何等的英雄氣概!「國際歌」和中共「國歌」,都是呼喚人民起來;但是兩者的呼喚,真是天差地別:一個是呼喚英雄的人民,一個象是呼喚麻木不仁的「東亞病夫」。
 
思想性、政治標準,持不同價值觀的人,觀點迥異,因此筆者不想多談。僅僅從文字上看,中共「國歌」歌詞水平的低劣,已是顯而易見。
 
中共「國歌」,標明的詞作者只有田漢一人;實際上,孫師毅、聶耳也參與了作詞。田漢的原詞中,還有其它語病,孫師毅做了必要的修改、潤色。比如,孫師毅把原詩中「冒著敵人的飛機大炮」,改為「冒著敵人的炮火」。「冒著」飛機大砲,根本是狗屁不通,虧得田漢(這個共產黨在文藝界的把頭、惡霸)寫得出來!
 
「義勇軍進行曲」本是上世紀三十年代的電影《風雲兒女》的主題歌。抗日戰爭中,曾被中華民國國民革命軍第五軍200師定為該師軍歌。作為抗日救亡歌曲,定為國軍一個師的軍歌並無不妥。但是在抗戰勝利四、五年之後,在中共建政之時,該歌曲竟然被定為一個泱泱大國的國歌。由毛澤東、周恩來親自拍板作出的這個決定,活靈活現地表現出「土八路」的本色。
 
毛澤東並非一個「徹底的唯物主義者」,趨吉避凶、天理命數他是相信的。真是鬼使神差,他「建國」之時,從「國歌詞譜初選委員會」徵集到的待選國歌632支、歌詞694首之中,偏偏選中了「中華民族到了最危險的時刻」作為國歌,一語成讖!中共當政六十幾年,中華民族幾乎始終處於「最危險的時刻」。中共用全國人民的血肉、用八、九千萬老百姓的性命,築起了「無產階級專政」的長城,只為維持他們的人肉筵席。九百六十萬平方公里的國土,大地污染,江河斷流,空氣窒息,中華民族幾無存身之地。時至今日,中共黨魁都承認,面臨著「亡黨亡國」的深重危機。「每個人被迫發出最後的吼聲」,恐怕為期不遠了吧?
 
中共的老大哥蘇聯共產黨,雖然已經灰飛煙滅,但在國歌的選擇上略勝土共一籌。二戰之前,蘇聯的國歌是「國際歌」。作為以共產主義意識形態為主導的國家,這是個不錯的選擇。在衛國戰爭即將取得勝利的1944年,蘇聯(這個「蘇維埃社會主義共和國聯盟」)的國歌改為「牢不可破的聯盟」。以後,隨著時代的變遷,歌詞幾經修改,但是莊嚴、雄偉的蘇聯國歌曲調,一個音符也沒有改地保留下來,沿用至今。
 
筆者相信,中國的憲政民主實現之日,中共的國歌,無論是詞還是曲,都會象中共的專制體制一樣,蕩然無存。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
5

鮮花

剛表態過的朋友 (6 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 總裁判 2016-2-25 07:40
中華人民共和國國歌早就被偉大領袖毛主席及其戰友四人幫改掉了,經過人大常委會通過。現在的國歌是對不起主席的,所以我認為現在並沒有國歌,只有黨歌,也就是納粹黨黨歌。
回復 劉淇昆 2016-2-25 09:15
尊駕講:「現在並沒有國歌,只有黨歌,也就是納粹黨黨歌」,真是一語中的,本人深表贊同。我的文章中,「國歌」始終在引號之中。中華人民共和國本身是個偽政權,談什麼「國歌」。

但是尊駕說「國歌早就被....改掉了,經過人大常委會通過」,事實並非如此。田漢在文革中被打倒,定為「叛徒」,「國歌」的歌詞自然被否定,但是「國歌」的曲調未改。毛澤東見閻王之後,文革被否定,田漢獲「平反」,「國歌」的原詞即恢復。
回復 dwqdaniel 2016-2-25 10:02
劉淇昆: 尊駕講:「現在並沒有國歌,只有黨歌,也就是納粹黨黨歌」,真是一語中的,本人深表贊同。我的文章中,「國歌」始終在引號之中。中華人民共和國本身是個偽政權,
劉先生,國歌在1978年歌詞是被改過的,我第一次唱國歌就是這個歌詞:

前進!各民族英雄的人民,

  偉大的共產黨領導我們繼續長征。

  萬眾一心奔向共產主義明天,

  建設祖國保衛祖國英勇地鬥爭。前進!前進!前進!

  我們千秋萬代高舉毛澤東旗幟前進!

  高舉毛澤東旗幟前進!前進!前進!進!
回復 劉淇昆 2016-2-25 10:50
尊駕只知其一,不知其二。「國歌在1978年歌詞是被改過的」,確實如此。但是,「中國共產黨十一屆三中全會以後,1979年,原中央專案組對田漢的『結論』被推翻了。田漢得到昭雪平反....1982年12月4日,第五屆全國人民代表大會第五次會議通過關於中華人民共和國國歌的決議,撤銷1978年3月全國人民代表大會通過的歌詞,恢復田漢作詞、聶耳作曲的《義勇軍進行曲》為中華人民共和國國歌。2004年3月14日第十屆全國人民代表大會第二次會議正式將《義勇軍進行曲》作為國歌寫入憲法。」(引文出自《維基百科》「義勇軍進行曲」條目)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-5-21 10:34

返回頂部