倍可親

社交英語

作者:sanmiwu  於 2022-1-21 03:29 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:移民生涯|通用分類:原創文學|已有4評論

我學英語許多年。

和別的東西一樣,也只是跟ABCD混了個臉熟。

魯迅先生說,

"哪裡有天才,我是把別人喝咖啡的功夫,都用在工作上的。"

我沒有咖啡,別人喝咖啡的功夫我也沒有在工作。

愛迪生說,

"天才就是百分之九十九的汗水加上百分之一的靈感"。

靈感忽隱忽現,不多的汗水對於我好像才是百分之百的。

天才是個無聊的東西,我生命的大部分時間是在無所事事中度過的。

世界如果沒有了我會不會更精彩?

高中畢業填志願,我填了數學,填了物理,填了化學,填了會計,填了金融,填了軍校。

如果每個志願都能錄取那會是一個比較有意義的人生。

我還想,如果導演不害怕,讓我去學演戲我也會去的。

我唯一沒有填的志願是英語,我是理科生。

大學混了四年,蹉跎歲月。

我是一個生在窮人家的那種多愁善感型的花花公子。

我最擅長的是發獃,有詩人氣質卻不會寫詩的那種呆。

來到加拿大去學英語是迫於生計。

英語說的爛我是知道的,客戶也是知道的,以至於許多年後他們還念念不忘,那天跟客戶聊天,他終於憋不住說,

"Sanmi. The very first day when I saw you I was thinking what the heck this guy was talking about. "

我說,

"I don't know it either. "

他們跟我叫Donuts Guy,我要勵志改變這個形象。

聽傑夫的話,拿公司的信用卡去買了TOASTMASTERS CLUB的會員證。

TOASTMASTERS不是烤麵包,在這裡是特指ART OF SPEAKING,說話的藝術,MASTER是大師的意思。

第一天去上課,是一個周三的晚上。

七八個人吧,都不認識,名字照例是問了就忘。

我說,

"你們說,我就觀摩。"

我不是那種很魯莽,不管三七二十一就上的人。

那天的內容是如何介紹自己,Self Introduction。

我心想,這個簡單,

"小弟常山趙子龍也!"

翻成英語怎麼說呢?

"Little brother Changshan Zhaozilong"?

不知道會不會嚇他們一跳。

有人上台分享了。

The purpose of self introduction is using dialogue to build relationships and enjoy more personal and professional growth. 

就是以對話的方式推銷自己,和別人交朋友,以拓展自己的朋友圈和職業生涯。

嗯,目的性很強,精緻的利己主義這是。

六個訣竅:

  1. 做個計劃: 注重於拓展你的生意和增加你的影響力。

  2. 注意基本禮節: 一笑解千愁(跟中國的一笑毀所有剛好相反),挺起腰板站直了看著對方(國內老是盯著別人好像不禮貌),左手拿冷飲右手空出來保持乾燥用來握手(不時在衣服上搓搓嗎?),握手要有力(不會捏疼? 國內倆爺們握手都是點到為止的,領導跟異性下屬,下屬跟同性領導要雙手都上)。

  3. 注重建立生意上的關係: 你能給對方提供什麼而不是要從對方索取什麼。

  4. 顯示好奇心: 用禮貌的問詢表示你對對方的興趣,發現共同話題以便把談話繼續下去。

  5. 注重於你的貢獻: 不要說你是客戶經理,而是告訴他們你幫助客戶提高效率,節省開支,避免不必要的花費。

  6. 注意力放在對方而不是只講自己: "我發現你在看烹飪的書,也許我能幫上你什麼呢?"

枯燥,感嘆老外把一個破玩意搞得這麼複雜,一個個裝模作樣一副超級暖男的模樣,虛偽。

國內的時候,我們跟客戶建立關係都是在K歌廳,酒桌上,桑拿房裡。

尤其在老家,宴會上,酒席上敬酒,划拳,拍肩膀,遞煙,吵吵鬧鬧的吆喝聲此起彼伏,"五魁手啊,六六六啊",大家在煙霧繚繞中,醉醺醺的滿載而歸。

加拿大不一樣。

我後來參加過幾個聚會,有公司內部的,也有跟客戶的。

西裝革履,打領帶,左邊胸口衣服上貼個標籤寫上名字;

開飯前差不多一個小時的社交活動,讓大家互相認識,建立感情。

大廳里熙熙攘攘的都是人,三個一堆,五個一圈,走來走去的,聊一會兒換一個群。

左手高腳杯里混著冰塊,伏特加和可口可樂,放一片檸檬,再插一根管子,吸一口像是國內幼兒園大班的小朋友,在這裡算是很紳士風度了;

我在這樣的環境里練就了不喝酒的習慣,端著半杯加了冰塊的飲料從開始到結束,大家都走了,我不退群,也不發言,無聊的時候晃一晃杯子,看看裡邊的冰塊化了沒有。

飢腸轆轆中吃個小點心,耐心等待著開飯,尷尬的不僅僅是語言,還有文化和生活習慣。

我最終沒能學會西方的社交禮儀,家鄉的那些習慣竟也漸漸的變得有些不適應。

不是皇上,卻有資格自稱孤家寡人的會不會就是我。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 曉臨 2022-1-22 10:31
謝謝分享!說起握手,我就想起剛來加拿大那一天伯父教我握手之事。他輕輕握一下我的手說,你是這樣握手,那是給人一條死魚。接著,他手一用力,說,那是活魚!
回復 sanmiwu 2022-1-22 12:19
曉臨: 謝謝分享!說起握手,我就想起剛來加拿大那一天伯父教我握手之事。他輕輕握一下我的手說,你是這樣握手,那是給人一條死魚。接著,他手一用力,說,那是活魚!
謝謝點評,握手是中外文化的一個差別。
回復 曉臨 2022-1-23 11:50
sanmiwu: 謝謝點評,握手是中外文化的一個差別。
中外文化有差別,交流多了,就會融合。
回復 sanmiwu 2022-1-23 12:09
曉臨: 中外文化有差別,交流多了,就會融合。
是的,這裡有一個問題,就是心態很重要,心胸狹隘的人是不能融合的。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-7-3 18:51

返回頂部