對於黨 歷史不只是過去也是現在和未來

對北京領導人而言，歷史是用來為共產黨人權力壟斷辯護的主要工具。

香港親北京的《大公報》解釋說，「歷史，尤其是自1920年代以來的紅色革命史，是中國共產黨合法的源泉。」

共產黨整個高層領導層讀的幾乎都是黨所認可的歷史書。其目標是教導重振「偉大的中華民族」的歷史使命感，或者用黨當前的話說，就是「中國夢」。

2013年9月，黨的中央委員會公布了黨的領導人及高層官員閱讀排名前10位的書籍。頭5本及10本中有7本，都是由中國作家撰寫的來歌頌共產黨在國家的復興與實現歷史「夢想」中的必然責任。

排在首位的是中國國防大學金一南將軍著寫的《苦難輝煌》。其中心思想是黨在道德上及精神上高高在上，不可戰勝，黨被賦予了實現中國夢的歷史使命。

該書能坐登榜首的原因是：自2009年出版以來，黨總書記習近平一直是該書最熱情的推崇者，儘管事實上，該書作者從另一名上海歷史學家的書中剽竊了很大一塊內容。習近平自2012年11月成為最高領導人以來，下令國營的中央電視台（CCTV）以該書為基礎，製作並播放12集的系列黨史。

「歷史」也在中國的外交政策上扮演角色。北京推出了一系列試圖孤立日本，離間日美防衛同盟的宣傳運動。其主要武器是歷史，北京指東京領導人不能充分解釋當今自由、民主、和平、多元化、尊重人權及國際準則的日本與20世紀早期那個給鄰國造成痛苦的帝國主義、軍國主義日本的根本區別。

北京在試圖說服世界，日本在首相安倍晉三的領導下，計劃重振成前二戰軍國主義國家，官方《人民日報》日前表示，應把安倍晉三比作希特勒。

在另一方面，在中國，作為一名歷史學家是危險的，因為任何偏離黨所允許的領域調查將導致麻煩。被禁的主題包括在毛澤東統治下開展的各種屠殺及1989年天安門大屠殺。

2013年1月5日，習近平下令全國在敘述黨國歷史時「兩個不能否定」。其命令禁止譴責造成7000萬中國人「非正常死亡」的毛澤東時代，也禁止聲討在1976年毛澤東死亡后的黨的歷史，在這一時期，人們看到中國取得了經濟成就，也採取了鎮壓行動。

對於中國共產黨，歷史不只是過去，也是現在和未來。

（本文譯自《華盛頓時報》2月21日刊登的Miles Yu的評論文章，題為「透視中國：中國領導人利用歷史為共產黨服務」。）