倍可親

中西教育的含義

作者:看得開  於 2013-12-30 15:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:美國生活|通用分類:熱點雜談|已有45評論

關鍵詞:西方的教育, 中國教育, 甲骨文, 代表性

剛看了咱村的網友寫的「中國教育是世界第一嗎?從PISA考試談起」的文章,文章提到中國在國際學生評比系統中作弊挑選的上海學生在PISA 考試領先於世界其他國家的學生,從而得到疑問:中國教育是否世界第一?這讓我禁不住想起以下這張我前二天拍攝兩位中西母親具有代表性小孩的圖片、和禁不住想問:在當今社會,何謂"教育","考試成功"是否"教育成功"。

據維基百科解釋,「教育」一詞的英文字彙 educate 或 education 來源於拉丁語 ēducātiō,意思是「養育、撫養」之意。很奇怪,這個詞的意思絲毫未觸及如今大多數中國人所理解的 「教育」的本質,也未提及教學與核心課程的學習、學科考試,當然更沒有提到知識的複習與作業。但,它卻點明了教育的核心目的,即養育子女,讓他們在以後的生活中取得成功。中文裡的「教育」二字都是會意字,「教」字從攴(pū)從孝,攴是形部,孝是形部亦兼聲部。「攴」的篆體字形是用手持杖或執鞭。「育」字在甲骨文字形里像婦女生孩子。上為「母」字及頭上的裝飾,下為倒著的「子」字。從漢字造字之初就說明了,教育是一種暴力強制訓導。

西方的教育具有多方面功能:保證人類延續、促進人類發展的功能;促進社會發展的功能;選擇功能。西方的教育,尤其是在歐洲和美國,均以培養學生具備這些(創造性思維能力與獨立思考能力 、毅力與適應能力、溝通與人際交往能力、團隊協作與領導力、熱愛生活、熱愛學習、自信)技能為著重點。而相當有趣的是,中國的「填鴨式教育」似乎在逐漸制約和破壞學生培養這些技能,只為讓學生為考試作準備。

中國式教育監督子女的學習,打理他們的生活和安排他們的課外生活等各個方面。在這種環境中,子女根本沒有機會安排自己的生活,或做任何決定,甚至沒機會自己動動腦。久而久之,子女離了父母,子女很快就發現自己完全不能處理哪怕最小的事情。 咱家閨女說典型的亞裔學生進入大學后就不知所措沒有主見了。中國式教育只有鋪天蓋地的作業、測試、習、不停的繪畫、和音樂活動, 我親眼目堵我朋友的在美國長大的兒子中國式教育下從一個富有好奇心的孩子轉變成一個沮喪的成人。

令我不解的是,好奇心對人生髮展如此重要的能力,在中國式的教育中卻被忽略了。而且這些技能難以在成年後培養,因為只有作為從小培養起來的習慣,才能真正的發揮作用。事實上,儘管中國式教育可以培養出可以通過各類考試,並且成績極為出色的考生,然而卻很難培養出大量的全球諾貝爾獎常勝軍, 更中國式的教育世界第一。

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
2

支持
30

鮮花

剛表態過的朋友 (32 人)

發表評論 評論 (45 個評論)

回復 tsueict 2013-12-30 23:39
Education (system) in China, Taiwan, Hong Kong and all Eastern Asian countries and areas pay much attention  what getting in schools and the results produced only; The major nurturing in family from toddlers have been neglected except the traditional 'listening' part, to guide the children to be a whole person independent for the future..
回復 嘻哈:) 2013-12-31 00:26
反正那些近年來美國讀書的親友孩子讓人心怯。
回復 病枕軛 2013-12-31 00:40
好文!強頂!教育是個大話題~~老友新年愉快~~   
回復 豬扒戒 2013-12-31 02:15
也有道理。
回復 xqw63 2013-12-31 02:53
深有同感
回復 jc0473 2013-12-31 03:01
教育是家庭和社會(含學校)的潛移默化---jc名言
新年快樂
回復 高爾夫 2013-12-31 04:20
阿開童鞋,新年愉快~~
回復 小皮狗 2013-12-31 04:36
贊好文。孩子的身心健康和多重能力培養,不是靠書本就能養成。新年快樂!   
回復 dwqdaniel 2013-12-31 05:16
中國只有考試,沒有教育
回復 trunkzhao 2013-12-31 06:55
dwqdaniel: 中國只有考試,沒有教育
補充一點,只有考試與應試。
回復 trunkzhao 2013-12-31 06:56
中國的教育是摧殘人性,消滅天性。
回復 看得開 2013-12-31 10:33
trunkzhao: 中國的教育是摧殘人性,消滅天性。
一個很大的原因,是中國家長深受「吃得苦中苦,方成人上人」思維的坑害,把吃苦和學習等同,全然不顧現代心理和教育學提出的一些相反的結論。

新年愉快~~  
回復 看得開 2013-12-31 10:38
小皮狗: 贊好文。孩子的身心健康和多重能力培養,不是靠書本就能養成。新年快樂!    
對, 最快樂、最成功的人是那些明白規則,但選擇按照自己的方式生活的人。他們充滿自信、擁有創造力,並且深知該如何與人交往。

新年快樂!
回復 看得開 2013-12-31 10:54
dwqdaniel: 中國只有考試,沒有教育
競爭激烈,人口多和壓力大,再加上注重考試成績的父母,造就了中國孩子從小就被調試成考試高手。

新年愉快~~
回復 白露為霜 2013-12-31 10:54
"一個富有好奇心的孩子轉變成一個沮喪的成人。"

好奇心的確很重要,但與用功讀書並不矛盾。美國有教育系統給孩子足夠的空間,家長如果能把握在推娃和讓他自己選擇的分寸,小孩應該既能學業成功又能保留一直天然的好奇心。當然如果想當專業的「好奇者」,做教授是不錯的選擇。要達到那個地位必須在布滿碎玻璃的地上爬過去,要比普通人要付出更多的代價。
回復 看得開 2013-12-31 10:56
高爾夫: 阿開童鞋,新年愉快~~
高兄, 祝新年好運!
回復 看得開 2013-12-31 10:57
jc0473: 教育是家庭和社會(含學校)的潛移默化---jc名言
新年快樂
對, 祝新年吉祥如意!
回復 看得開 2013-12-31 10:58
病枕軛: 好文!強頂!教育是個大話題~~老友新年愉快~~    
謝謝! 祝老友新年吉祥如意!
回復 看得開 2013-12-31 11:00
xqw63: 深有同感
只有亞洲人才能理解這種教育體制給青少年帶來的痛苦!

祝新年吉祥如意!
回復 看得開 2013-12-31 11:01
豬扒戒: 也有道理。
謝謝! 祝新年吉祥如意!
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-10-18 10:43

返回頂部