- 倫敦秀「裸騎自行車」令人眼福大飽 [2013/08]
- 三月的櫻花，一個人看 [2020/03]
- 日本全國緊急狀態前戴上口罩去超市 [2020/03]
- 沐浴黨恩紅利 上海新景點時髦打卡 [2020/03]
- 趣話孩子要單獨住出去了 [2019/11]
- 老爸感恩深度宅美食,上海今起也封閉 [2020/02]
- 情人節的愛國網購 要情商更要智商 [2020/02]
- 雅加達紅燈區的春宵不眠之夜 [2013/09]
- 昨天緊張的晚餐 只有一隻便當 [2019/11]
- 「公開邀請性騷擾」日本空姐來真格 [2014/03]
- 主張啥也別「赤膊」！ [2011/06]
- 我赴女體盛宴 [2012/03]
- 東京上野:櫻花似倒海 人潮勝翻江 [2012/04]
- 17日下午去震心區的超市・・・ [2011/03]
- 中國道路停工,推土機拆除,印度如是報道 [2017/08]
- 日本8.8級強震 10米大海嘯・・・ [2011/03]
- 牛!國安部常務副部馬建竟也被雙規 [2015/01]
- 論上海人、上海話可以緩行 [2010/12]
- 朗朗，你的音符有錯 [2011/01]
- 反台獨 不要反台灣的民主法治 [2017/01]
引言: 兩個月前去滬上巨鹿路675號上海作家協會時，驚聞新海派女作家程乃珊大姐不幸因病於年前謝世，猶享世67歲。終日不悅，猶欲塗字紀錄自己的悲思。遂成此文，儘管與大阿姐無關，然畢竟程姐生前性格開放爽朗，祈望程姐超度...
好像是80年代中葉，第一次奉命去上海作協找一位上海文聯的英語翻譯員名小嘉。
我怯生生地在大門口止了歩。
找誰？！門衛的大嗓門。
找作協，我答道，顯然中氣不足。
來作協找作協？尋作孽？
我來尋小...嘉的...
...是的，找我的，走，一起進去，一個小個頭的女人搭搭我的肩胛推著就走。
下次進來千萬不要停歩，當心狼狗，尋我啥事？她問。
看見您很眼熟，我說。
我更眼熟你，她答道，好一個快人快語。
告訴了她來意時，她聽得非常認真，以至於讓我於太近的距離觀察了她。
笑什麼笑，動壞腦筋了？儂別當我看不出，她說。
沒有，只是您...您...，
別您，你就是了。
你...儂的五官總體來說是很精緻的，就是分開來欣賞好像想勿笑有點難度...
PIA ! 一記頭掌甩了過來，她。肯定你昏脫了，有把人的五官分開來欣賞的？這就是不對稱的美，山口百恵知道不啦？把她的五官也分分看？不分多媚！學著點。還有，以後叫我小阿姐，別小嘉、小嘉滴牢介介（老三老四之意），儂多大啊？哪！我說呀，做你的小阿姐搓擦有餘！
小阿姐大我幾歲，但是因為人比較小樣、近乎小巧，又性格活躍，看上去像小阿妹。和她合作非常愉快，她對正經事一本三正經，工作効率高，能力又非常強，為當時我作為通訊員聯絡的幾位老作家作外文翻譯時，準確、得體的轉譯使老同志們的吳強、柯靈等高興得七昏八酥。
只風聞她出身很有背景，她本人守口如瓶，卻常說對我很了解，因為咱身邊有她的好朋友云云。
那年早春，陪俺的老闆去上海南京西路口、石門二路上一幢公寓里看望借居的陳OO教授，陳先生是接受美國國務院的文化基金援助來上海作研究的，來之前先生她曾任美國明州大學副教授，是年前，先生的大作《韓柳歐蘇OO論》已經面世。那天小阿姐正巧也在陳先生處。
說談至半，陳先生突然問咱老闆「你的老秘書沒有帯來介紹給我？」
「哪來的老秘書？」老闆反問。
唉！一直代你寫信的那位文筆酸溜溜的老先生？
呦！嗚，知道了，文筆酸溜溜的老先生就是伊！老闆把咱推了出來。
啊？！You're kidding me !! 陳先生叫喊起來，撲上來就是捏我的鼻子。小阿姐更是起鬨。
後來我成了陳先生的忘年交、座上客。知道她借居的公寓其實是所謂復旦大學一位出國教授的寓所，實際上背景很複雜，以至當時的「國安」頻繁地約我了解情況。
和陳先生常常徹夜聊天，也頻頻與國安在老錦江飯店商務樓議事。
當時，改革開放剛剛拉開幕，老錦江飯店門前的茂名南路一條沿馬路的高級商品街聚集了當時上海最時髦的商品，也匯攏了上海屆時最時髦的上海人。
一天，去錦江飯店商務樓走過大玻璃櫥窗的商品街時，猛然發現小阿姐正在裡面挑選時裝。
喂！阿姐！我敲敲櫥窗玻璃，你在這裡買衣服呀，太結棍太厲害啦，我說。
看看玩，不一定買，尺寸都太大，嚇人得很，她答道，你怎麼上班時間跑這來了？陪我挑選衣服吧？作作參謀？
今天不行，擇日...可得用人民幣兌換券的吧？我問，苦於時間不行吶，不得不逃得快點。
幾天後，又是經過玻璃櫥窗街去錦江商務樓，這次看見小阿姐坐著在做頭髮了。
Ton ton, 我敲了敲玻璃窗，隨後就進了錦江裡面。
喂！看見阿姐就是給個背影？架子介大，太大了吧？！小阿姐這次頭上套滿了發巻追了出來，你又來了？
是的，有些小事，我說。
什麼事，說出來！
小阿姐，求求你，現在不來事，辰光沒有。
你倒忙來，阿姐尋儂講事體也沒有辰光？派頭太大了！走，去喝一杯，有些事說說。
阿姐，今天真的對不起，改日我請阿姐。
真的假滴？
當然真的。
什麼時候、什麼地方？
二天後，...對面的「花園飯店」咖啡廳。
要在那麼講究的地方喝乾嗎呀？
阿姐你在這裡做頭髮就不講究了？沒有4、50隻洋來事的？
去、去、去！關你什麼，別忘了二天後！
其實，我在其間多次向小阿姐約過書稿，她的文筆很有特色，不花梢，簡潔，用辭素樸，但是條理達人。而且，中、英文均相當游刃。
可是，她卻毎次在約期的最後一天交稿。
數次后，她乾脆對咱攤牌了: 阿弟，我知道儂的好意，看得起我，可，咱說穿了吧，我沒有心思動筆頭塗寫，我既已經不圖名了，還有...咱不缺鈔票，還是謝謝你，別再約咱了，別人約不著的苦，我說老實話了...
小阿姐就是這樣一個人，一個帯迷點的、又很有生活味的人，而且，是個小女人。
兩天後，如約在當時僅有的日資五星級的花園飯店咖啡廳碰頭。選擇那裡是因為朋友謀職的英文版《中國日報》的上海記者站常駐「花園」，朋友有飯店咖啡廳的優惠券。
我要結婚了，阿弟，聽說了嗎？
沒有呀？
我說你格只阿弟心裡還有沒有咱這個小阿姐？啊...說呀！說哪！她竟然動手了。
對不起，不過你不要動武哪，我一定送禮！
送你個頭！為什麼不先問阿姐嫁給誰，成了誰的媳婦？
噢！是咱沒有靈犀，現在聆聽阿姐的教育...新官人？...
新官人你認識滴！
唉？！
唉什麼唉！猜猜看，復旦畢業的。
復旦畢業的？男的？
小具！儂昏脫了！
中文系的？
唉，是的。
唉？中文系？復旦？太多了，人民電台文藝部的鄭XX?
不對。
電視台的朱XX?
No.
文匯報的張？
...
解放日報的蔣XX?
喂，我說你太不關心我了，我要生急氣了！中文系的走讀生，這下曉得了？
市公安局刑偵處的汪XX?
滾！不認你這個阿弟了！就是儂身邊的人、再說我又是你那麼要好的阿姐，傷心啊！想不通了！
阿姐！難道是他？他！嘉定縣人的C...？！不會是郊縣人的吧？
像你，看見女人就是一個轉身的，人家可是盯牢黃包車、咬煞不放的！
...不可能呀，阿姐你那麼漂亮的...
現在拍什麼馬P, 當初為何不替阿姐出出主意！
..現在不結婚不行嗎？
看來難軟纏了，對方爹娘毎周來...
阿姐，等會兒就去錦江一條街陪阿姐準備禮品，算是我的心意，隨便阿姐挑什麼...
現在阿姐阿姐叫得親來，早點逃在哪裡啦！早點出來就不可以嗎？就是罪過呀？！
......
這杯咖啡倒底是些什麼味道現在想來一點記憶都沒有。
阿姐曉得你是存心送禮的，也知道你並不窮，但是不好意思，就這樣好不好，請你為我選一條法蘭西倣真絲圍巾，花樣由儂撿，還要由你親手為我戴上...儂選什麼我就滿意什麼！
...阿姐，過來，為您戴上，...這樣好嗎？再緊些？再緊？別了哦，不怕我把你掐得透不過氣來？
咱巴不得您掐住我了，咱這就可以倒在您的...手...里...了...
小嘉，阿姐，沒有辦任何儀式就結婚了。
婚禮我沒有去。
因為新郎就是我手下的一個很能審時度勢的人，一個手不能提筆、辭沒有文彩的中文系畢業生。不過，他對小阿姐很不錯，什麼都以小阿姐的意志為指示。他本人也很有能耐，聽說他後來成了上海一個出版社的社長。
不過，那已經是小阿姐離開了他，而他又找了一位能幹的夫人。
我一直再也聯繫不上小阿姐。
無論我多次去巨鹿路675號的上海作協，
也無論我多少次地去了延安西路238號的上海市文聯。小阿姐什麼迴音都不給人。
直到我動用警力調查了她的周圍。
當時，上海還沒有多少外國人，只有少量的外國留學生。
一個西亞系的男生在上海音樂廳的節目間奏時，把小嘉帯到走廊的一角，周圍沒有人，他，竟然把我的小阿姐拉緊，撩起她的緊身Pencil 皮裙，讓阿姐做了一個尷尬的、絕非情願的豎式一字馬！
...
- [12/26]又到了毛澤東過生日
- [12/27]北舞校花平安夜售"原味內衣"進賬10萬
- [12/28]在丁香花園學雷鋒,乾杯!
- [12/29]其實今年是閏九月...
- [12/30]上海's看病大賣場:瑞金醫院
- [12/30] 上海文聯的小阿姐
- [12/31]今晩東京會醉魂,新宿將醺心
- [01/01]上海昨夜:5.4.3.2.1.耶...的悲劇!
- [01/02]台灣也說:上海今天不說新年快樂...
- [01/02]日本元旦一大早的電視節目都播了啥
- [01/03]上海'江公館',猶抱琵琶半瞪眼
- [01/04]敲晨鐘,進頭香...
- [01/05]日本辭舊年迎新歲集馨
發表評論 評論 (130 個評論)
- 回復 ryu
- 有話好好講，首先不要生動如虎么，看見人家做頭交您一様有派頭，就幫煞了，朋友也不要了？是嗎？~~(・.・)
九月.豆: 「你...儂的五官總體來說是很精緻的，就是分開來欣賞好像想勿笑有點難度...
PIA ! 一記頭掌被她甩了過來。」
嗯，是該被甩，要是我一腳踢過去才解恨！。。。:）
今天算回來得早的？
先祝新年~~
- 回復 ryu
- 謝謝你，謝謝也為小阿姐、大阿姐而鼻子酸酸。。。:））
九月.豆: 好文章就是這樣的--讀著笑著，到最後鼻子竟然酸酸的。。。:））
r兄早，我剛剛回到家就讀到好文，謝謝你！
是啊，人，就是這麼無力！
珍惜毎一天，開心毎一刻~~
- 回復 九月.豆
- 我看了不服氣嘛，誰讓你從小就會拿女人開玩笑尼？竊，小阿姐一記，我一腳，這樣你才站得穩呀。。。:）））
ryu: 有話好好講，首先不要生動如虎么，看見人家做頭交您一様有派頭，就幫煞了，朋友也不要了？是嗎？~~(・.・)
今天算回來得早的？
先祝新年~~
4-6am, 2-hours boot camp...bless my old soul...:)))
- 回復 fanlaifuqu
- 看你們兩聊得，不敢打攪了！
文豪閑談也精彩！
- 回復 fanlaifuqu
- 為我量身而制，能不美味嗎？
九月.豆: 范老，嘖嘖嘖，咸豆漿剛吃完？好吃嗎？:））
- 回復 ryu
- You know that who is kidding me ...
九月.豆: 我看了不服氣嘛，誰讓你從小就會拿女人開玩笑尼？竊，小阿姐一記，我一腳，這樣你才站得穩呀。。。:）））
4-6am, 2-hours boot camp...bless my old soul...:)
- 回復 ryu
- 歡迎加入，更無謂打攪了，
fanlaifuqu: 看你們兩聊得，不敢打攪了！
文豪閑談也精彩！
閑談有時候也確實是一種啟發，先生是唯物主義者，前幾天您的一文就共鳴無限，對生命的感慨~~
哀念女作家程乃珊大姐香魂~~
- 回復 ryu
- 想笑，卻是笑不出，良心受折磨吶~~(・.・)
法道濟: R兄吞吞吐吐，肯定是有不端之舉
，良心受折磨。才有這篇文章
不過，這篇文章造得有點累，勉強，人物空洞化了，因為...老兄，聽好了，
沒有生活！！
只有，良心受折磨。
滿足朋友 也是一種好心情，阿對？
ryu最受歡迎的博文
其它[原創文學]博文更多
- 何岸泉：要警惕黨內「四人幫」現象
- 華山97：一個男人眼中的【大河戀】：他，生命長河中的短暫插曲，活出了人生的精彩
- 何岸泉：假如毛岸英活著會怎樣（二）
- walkalongg：水滸人物誌
- belgiumchina：我的學生娜達莎
- 何岸泉：假如毛岸英活著會怎樣
- tangremax：趣味書法史（三）：豪門權貴如何避免「五世而斬」
- 華山97：城裡的月光，城裡的朋友（1）：揉碎的月亮，和暖秋
- 葉慧秀：靜夜閑讀（原創）
- 江渚漁樵：貝殼村百日感言
- 何岸泉：習近平夢見毛主席
- mayimayi：《水滸新傳》啦啦隊-（新傳）目錄歌（續集）
- YHOO：學會拒絕
- 何岸泉：誰來演江青？
- 水滸新傳：《水滸新傳 》第二十三回 鼓上蚤跟蹤法拉利 潘金蓮包養西門慶
- 金竹陶器：竊妻不算偷