距東京市中心西南30餘公里處的橫濱中華街上,有一條「關帝廟道」,這是因為有一座關帝廟而盛名。
如同在日本的華人,長期以來是因為有在日本的台灣人而負名。台灣華人在日本的生活經歷已經有近70年的延續。
大陸來的中國人為日本民族所熟悉,那還是20多年前的事。
其間,中國的大陸叫了20多年的「解放台灣」,而台灣也針鋒相對,「反攻大陸」不絕於耳。
來日本久了,相識了無數台灣人。因而從心裡感覺到,大陸人在日本能夠比較順利地融入日本社會,台灣華人的功不可沒無法迴避。
同時,兩岸華人情意溝通的障礙更是不僅局限於共同的話題、共同的文化和所關注的事物。
所謂信任、共識的交流,應該說,幾近沒有可能。
我認識對方、而對方不知道我的台灣人中,竟有些拿著我們「統一戰線好處費」的台灣人,還公然鄙視大陸華人。
還好,在宗教信yang 上,比較接近的共同點還算有一些。比如,台灣華人常去關帝廟上香,就是一個共通點。
在日本,由台灣華人juan造的關帝廟,據說除最大的橫浜中華街關帝廟外,歌山縣那智勝浦鎮、京都福知山市、 長崎市、神戶、 大阪、函館市和沖繩 (那霸市)都有象模象樣的台灣華人的關帝廟。
相比之下,大陸華人就「一無所有」了。
去年年底前,太太和我特意去了橫浜中華街的關帝廟上香。
橫浜中華街關帝廟的說明上這樣寫著,關帝廟又稱武廟、武聖廟,係為供奉三國時期蜀國大將關羽而興建。歷代帝王為了頌揚關羽的忠義精神,不斷加封,由侯而公而王而帝,宋祥符年間,趙恆皇帝召頒天下崇祀關公,明大祖下令天下郡縣建武廟春秋二祭。 關帝廟已經成為中華文化傳統的一個部分,與後人尊稱的「文聖人」孔夫子齊名,被人們稱之為武聖關公。
橫浜中華街關帝廟的本殿、牌樓、地表等均高12米,精雕細塑,金箔塗彩,奢華有加,牌樓與本殿的屋頂、地表等鎮座巨龍,流光yi 彩,那豪華的瑠璃瓦,據說就是在北京的中國官窯工房特別發注燒制的。
橫浜中華街關帝廟的上香規則又獨具台灣華人崇拜習俗的順序,500日元五支棒香,價格較之日本寺廟的香火都高出一倍。棒香分別獻供本殿迴廊中的五個鍍金香爐,它們分別冠名「玉皇上帝」、「關聖帝君」、「地母娘娘」、「観音菩薩」和「福徳正神」(土地公公)。
隨後才是進入本殿奉祀關公。
當我想步入本殿時,一個操台灣口音的女性欄住了我,「買香了嗎?」
「沒上香」,我有意針對了她的「買香」一詞,「但是......」
「不能進去,退出去!」她車轉臉。
好的,我退了出來。其實,我想告知那台灣女人,我雖然沒有進香,但是,我在「善意xiang」里投入了數倍於香火款的紙幣......
但是,我轉念又不願說了,不為什麼,就是沒有心情了。