新冠病毒大流行 我的工作首次背叛我

原著 K. M. WALKER, MD，婦產科醫師 (翻譯Yunmu，譯時略有刪減)

 我想念往日去上班時感受的興奮，鼓舞，決心，沮喪和疲憊。自從我十歲起，成為併當好一名醫生一直是我的人生指南，是我永遠的初戀，這已經熔入我的血液，教我如何度過每一天的精彩人生，並使我的家人為我感到自豪和驕傲。

 現在我很害怕去上班。當我待命時， 我晚上無法入睡，我擔心我再也見不到我的孩子們，或者是，他們將永遠失去母愛。我想念工作快樂並讓我感到驕傲的美好時光。

 過去，我最喜歡科里休息室舉行的各種主題的聚會，我喜愛那裡的花生醬，香蕉和麵食。我們在這些聚會中慶祝了彼此的里程碑，例如：住院醫生時的最後一個夜班，訂婚時的幸福，或退休時的告別。碳水化合物表達了我們的愛。

 我曾擁抱每一個孕婦，使她們發現內心深處的力量, 它可以超越自己的極限，克服分娩的痛苦和恐懼。我擁抱著她們說：「我知道你取得了什麼樣的成就，我知道這有多麼困難。當所有人的目光都集中在嬰兒時，我始終關注你。」

 過去，當我在星期六早上回到家時，儘管我無法對我的孩子們分享全部的故事。但是，我總是能夠和他們享受一個拼圖般的擁抱，我和孩子們彼此抱在一起。

 自從新冠病毒大流行以來，我放棄了使用藍眼線筆來描畫我的眼睛，並把珠寶，手錶和健身追蹤器放置在家裡，以使他們不接觸到這致命的病毒進行傳播。下班后，我不能與家人分享食物了，我也不能和孩子們分享擁抱了。

 現在，當我會見孕婦時，我想念看到一個女人一生中最花好月圓的喜悅，以及她在所愛圈子裡分享幸福的特權。但是，我必須告訴她，她必須一個人呆在一個和其它人隔離的地方。

 更糟糕的是，如果檢驗出孕婦感染了新冠病毒，我不得不告訴她，她和她的嬰兒必須保持六英尺以上的距離，否則她的嬰兒將會受到傷害。我知道我會傷透她的心，同時也傷透我的心。我沒有虛構這個病毒，而是嚴格執行醫院的規則。

此刻，我把車停在醫院外的停車場里，尋找著步入醫院裡的力量。有限的知識和經驗無法指導我們對付這種嚴酷的病毒，我們不能遠距離地接生嬰兒。儘管我們竭盡所能，但是不足以確保患者和自己的安全。我想回家和我的孩子們呆在一起。

我想起了自己歷史上的另一個時刻 。1984年，21歲的我去了海地。大家都問我：「你不怕艾滋病嗎？」

我不怕，因為避免艾滋病的方法很簡單。然而，我害怕發生汽車事故。我記得我和藍領婦女們擠在一起，坐在一輛色彩繽紛的公共汽車上，當車在一條彎彎的山路向下滑行時，突然剎車閘失靈了，車子發生了側傾，一股刺鼻的濃煙充滿了車內，並熏痛了我的眼睛。

那時我還年輕，所以我敢打傲慢自大的牌。我告訴上帝說，我不應該以這種方式去死去。但是現在我已經不年輕了。

 所以，我坐在車裡考慮著。最終，一個想法促使我邁進了醫院的自動玻璃門：我的團隊在那裡面。

 在醫院裡，我們試圖在人與人之間保持起碼六英尺的距離，但是計算機安裝時是聚集在一起的，它們彼此的距離太近以及數量有限。而簽約病人時要面對面地交談，做手術時大家也要擠在不大的手術台周圍。我們一直扎堆工作，平常的習慣很難在短期內改變。

 我們要面對尖叫，心跳驟減和體液飛濺的女性。我們用手術刀開宮，實行外轉胎位術，在母親子宮內把臀位的雙胞胎胎兒翻轉為正常的胎位。我們是和時間賽跑的人，當患者急需時，我們不能停下腳步花費寶貴的時間先把自己裝備的很安全。儘管我們最終將會適應新冠的狀況，但這並不容易。

 目前，我的工作使我遠離我所愛的人。如果幸運的話，這僅僅是十四天。如果不幸的話，那可能是永遠。

 我的工作第一次出賣了我。使我感到危險和被虐待。我想念過去愉悅的時光，但是即使沒有這些美好的回憶，我也會繼續回到醫院去，因為我宣誓過，不論情形好壞，我都要為患者們服務。

• [03/21]美國確診新冠感染者近2萬，半數在大紐約地區
• [03/26]潛在治療新冠肺炎神葯氯喹的前世今生
• [03/28]抗體檢查解放對新冠病毒有免疫力的人群
• [04/01]社交距離是中國人在西班牙流感損害較輕的原因
• [04/03]大量無症或輕症者是新冠流行晚發現的重要原因
• [04/06] 新冠病毒大流行 我的工作首次背叛我
• [04/07]義大利最大華人社區新冠病毒零病例
• [04/10]淺談基礎疾病和新冠病情 肥胖可能不增加病亡風險
• [04/15]美德檢測隱性新冠者 德國一區隱性者是確診的6.5倍
• [04/19]新冠病毒死亡率最高的國家聖馬利諾等
• [04/24]紐約州加州隱性新冠者是確診者的10-50倍
• [04/24]談談加拿大發生的最大槍擊案件
• [05/01]新冠肺炎的嚴重程度和病毒量無關嗎？

• 查看：[yunmu的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.網路文摘]