翻譯：潮人（18+）

翻譯：潮人

黑色星期五總算過去了，一如既往地花了不少鈔票，一如既往地買了不少東西，有真正需要的，也有屬於亂花錢的，最得意的是買了台新電腦，還有一些新軟體，所以這幾天沒心思寫博文，今天有人「譴責」我偷懶，這不馬上勤快起來，寫個小流水日記吧，博你一笑。

過節了，買了一雙靴子（已經是第四雙了，老公一天到晚埋怨我只曉得買不記得穿），一條牛仔褲，那天周末，朋友來訪，一起帶著二條狗，穿了條牛仔褲，新買的靴子穿上，上面又套了一件短短的桔黃色的短夾克衫，耳朵里塞了iphone的耳機，那天藍天白雲，風和日麗， 老公和這個朋友（=老公的老情人)在那裡打情罵俏，我呢，靜靜地坐在公園的椅子上聽著音樂，朋友隨身帶著她那寶貝小照相機，忍不住地給我捏了不少張，她是演員出身，我多少還做過業餘模特兒，她一個勁地讓我擺動作，我也非常配合，最後她還真幫我照了不少好照片，非常自然，哈哈，咱今天就不在這裡顯擺了，留著以後當影集用吧。

當天晚上，朋友請客吃sushi，為啥？犒勞我唄，因為前些日子，咱花時間給她的公司做商業廣告了，分文沒收，誰讓咱是朋友呢？看把她感激的，非得請客吃飯，吃完了，我們走出來了，她在付賬單，這時候老公渾身上下打量了我一番，說了聲：潮人！我說「對，我是個tide woman!」, 哈哈，想想不對，應該說 「我是個 fashionable woman!」 又問潮人是不是該翻譯成「fashionable person?」. 你知道我老公他怎麼翻譯啊，他想了想，陰陽怪氣地說了一聲「Wet girl!」. 我張大嘴巴，無言以對！過了好久，我說一篇博文誕生了！他立即警告我說「別亂寫啊！」。煩不了，我寫了！能把我怎麼樣？哈哈

本想配張本人所謂的潮人照片，想想還是算了吧！但是不放過任何一個給老地雷歌友會做廣告的機會，老地雷歌友會由網友kzhoulife擔任會長（無報酬的），俱樂部地址在https://big5.backchina.com/forum.php?mod=group&fid=3137 我會在那裡時不時地，靜悄悄地，非常低調地放一些好東東在那裡，歡迎您的光臨。

• [11/18]找情人-非誠勿擾！（娛樂篇）
• [11/21]生活=藝術+樂趣+性趣
• [11/23]聊聊媽媽的愛情（原創MV）
• [11/25]火雞節-別忘了這道音樂葷菜！-《夜藍宮之夜》（視頻）
• [11/28]一首輕鬆好聽的鄉村歌曲《Your Man》
• [12/02] 翻譯：潮人（18+）
• [12/10]最近姑奶奶檔期排太滿
• [12/15]公證處里不公正（上）
• [12/17]老公要換房換車換老婆
• [12/19]公證處里不公正（下）
• [12/19]老公見了情人，回來睡得像死豬
• [12/22]第一次唱網友的原創歌曲《如歌》
• [12/25]節日獻禮給老A和村民-原創《貝殼俱樂部之歌》（視頻）

• 查看：[老地雷的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.博你一笑]