倍可親

來自布拉格的問候(二)

作者:杏林一虹  於 2016-3-1 10:52 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:邊走邊看|通用分類:旅遊歸來|已有12評論

關鍵詞:布拉格

     
來自布拉格的問候(二)   文 Beth   翻譯 杏林一虹

我正一邊洗衣服一邊寫這篇博文。這是我到布拉格后第一次洗衣服。昨天專門上街去買了洗衣劑,現在才發現買成了纖維軟化劑。不知道幾小時后衣服洗出來會是什麼摸樣。初到這裡,由於語言的障礙,做什麼都得連蒙帶猜,有點費勁的。我太高興今天起終於開始正式上捷克語課了。這段時間,我的捷克語辭彙又增加了幾個,比如「再見」,「我是外國人」,「太棒了」等等。生活中的種種小麻煩讓我覺得能流利地說多種語言實在是非常了不起的事。當你完全看不懂商店貨物的包裝,也不明白街道上的各種招牌和指示牌時,還真是覺得困難重重。不過,當我從那些完全不知道是什麼玩意的商品中買回各種原料,做一頓簡餐把自己餵飽時,或者獨自上街迷路后又輾轉回到學校時,又覺得挺刺激挺有成就感的,。無論如何,我是越來越適應這個新環境了。

(這幅照片是網上找來的,抱歉!)

上周五晚,我和朋友們到瓦茲拉夫廣場旁的一個俱樂部去玩,他們在舉辦80-90年代音樂欣賞。瓦茲拉夫廣場是布拉格最主要的廣場之一,周圍的布滿俱樂部和酒吧。我們先到一家捷克餐館吃晚餐。當我們在11點左右來到俱樂部時,裡面已經擠滿了人。看起來伴著80』-90,『年代的歌曲跳舞真的很爽。或許就像其它的歐洲酒吧一樣,這裡的氣氛充滿激情,自由奔放,但很少見到喝得醉醺醺的酒鬼。人群中我們這些從美國來的年輕學生很顯眼,站在周圍貌似很酷,卻只能眼巴巴看著別人盡情狂舞。有一對男女在地板上騰挪共舞,他們舞姿優美,身形矯健,做著各種高難度的動作,令人賞心悅目。一個非常愉快的狂歡之夜!


由於這裡的餐館物美價廉,我和朋友們常常在外面吃飯。尤其是義大利餐館,我只花了不到五美元就能吃到一大盤手工製作的美味正宗的義大利面。河對面有一家我最喜歡的越南湯粉店,我準備找個時間去嘗嘗。雖然亞洲移民只佔捷克總人口的0.3%,但是越南移民是移民人口中的第三大種族。好在我的宿舍對面就有一家中餐館,我相信等我吃厭了捷克餐,我一定會常常光顧這個小店。



星期六,我們一群學新聞的學生參觀了距離布拉格一小時車程的庫特拉霍納鎮。庫特拉霍納被聯合國科教文組織列入世界文化遺產名錄,這裡有著名的聖芭芭拉教堂和義大利庭院。我們乘坐學校的小巴去,回來的路上看到窗外連綿不絕的青草地,真是感到心曠神怡。(去的路上我一直在呼呼大睡) 

 這一天中我最高興的是在一家舊貨店發現兩張老明信片,一張是1908年的,一張是1947年的。我只花了一美元多就買了下來。庫特拉霍納鎮是因為銀礦開採業發展而成,聖芭芭拉是礦工們的守護神,看來天主教在該地區流傳已久。義大利庭院是捷克請來的精於製作銀幣的義大利工匠居住的地方。這裡的門都又矮又小,說明在這裡居住和工作的人們一定很矮小。我們還參觀了藏骨堂,一個類似教堂一樣的地方,裡面放著一堆堆的人骨。在藏骨堂中央有一個由不同部位的人骨做成枝形吊燈,有點嚇人,但是也是在別的地方見不到的。為什麼這裡有這個人骨教堂,我不太清楚,因為在來的路上我睡著了,沒聽見老師的介紹。(註:Kutna Hora的人骨教堂源於死於14世紀黑死病和15世紀戰爭的人,16世紀教士將這些人骨搬進教堂。它的本意是完成對上帝的頌讚,而上帝的憐憫也臨到這些不幸的人。




當天晚上,我和幾個朋友帶著兩瓶葡萄酒再次爬到城牆上。我們一邊品酒一邊聽著城牆下古老的音樂廳里樂隊的演奏。一個捷克男子敞開襯衫,手裡拿著一瓶啤酒自由自在地邊唱邊舞。我不由得想:「為什麼我們在美國不能這樣輕鬆地享受生活。」

 布拉格便宜而且多樣的音樂會以及當地人對音樂的酷愛也喚起了我對實況音樂會的極大興趣。兩天前,我和朋友們晚飯後到瓦茲拉夫廣場散步。我們看到廣場上聳立著的巨大屏幕上正在轉播馬友友在德沃夏克音樂會上的表演實況。我們也不由得佇足聆聽。我真喜歡這種感覺:上百人聚集在大屏幕前欣賞音樂,優美的旋律在廣場上空回蕩盤旋。那一刻,我想起了Joshua Bell在美國地鐵站演奏世界上最難的小提琴曲時卻鮮有人停步的事情,在我的家鄉,在美國,人們也會這樣停下來欣賞音樂享受生活嗎?

好了,該停筆了。昨天我獨自去布拉格的幾個景點逛了逛,現在就請大家欣賞照片吧!

查理大橋和鐘樓

美麗的布拉格街景

紅頂樓房鱗次櫛比

查理大橋遠景

眺望布拉格全城

布拉格街景

遊人如梭

不同角度的布拉格

聖母迪恩大教堂


懺悔壇

天文鐘

聖約翰雕像,我摸了雕像下的銅座,這意味著有一天我還要重遊布拉格。

這是賣trdelniks的攤子。這是一種用明火烤的,裡麵包著巧克力,外面裹著糖粉和果仁的面點,味道好極了!

路邊雜耍藝人,技藝不凡!


註:此文為小女Beth 去年到布拉格study abroad 期間所寫,謝謝大家關注!


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
15

鮮花

剛表態過的朋友 (15 人)

發表評論 評論 (12 個評論)

回復 小皮狗 2016-3-1 11:47
問候老友!
回復 越湖 2016-3-1 12:03
咋跑布拉格去了?
回去看了前面的,明白了。
回復 trunkzhao 2016-3-1 19:43
好美的國家。怪不得冷戰題材好多都是以布拉格為題。
回復 fanlaifuqu 2016-3-1 20:59
小時候就知道,捷克(那時還包括斯洛伐克)是社會主義陣營最發達的國家。果然名不虛傳!
回復 jjsummer95 2016-3-1 21:41
非常喜歡那裡
回復 杏林一虹 2016-3-1 22:46
小皮狗: 問候老友!
老朋友好!
回復 杏林一虹 2016-3-1 22:47
越湖: 咋跑布拉格去了?
回去看了前面的,明白了。
謝謝關注!
回復 杏林一虹 2016-3-1 22:47
trunkzhao: 好美的國家。怪不得冷戰題材好多都是以布拉格為題。
是的,有人說這是歐洲最美的國家之一。
回復 杏林一虹 2016-3-1 22:47
fanlaifuqu: 小時候就知道,捷克(那時還包括斯洛伐克)是社會主義陣營最發達的國家。果然名不虛傳!
翻老找個機會去走走?
回復 杏林一虹 2016-3-1 22:48
jjsummer95: 非常喜歡那裡
一個令人忘返的地方!
回復 xqw63 2016-3-2 00:16
好風景
回復 方興未艾 2016-3-7 10:43
問候!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 23:56

返回頂部