閩南語笑話 (轉帖)
1.
護士小姐給阿伯一瓶葯后順口說:「吃飽3粒(閩南語)」
回到家媳婦看到阿伯把所有葯倒在桌上數,便問阿伯這是在幹嗎
阿伯回答到:「妖壽哦,護士剛才跟我說吃130粒,我數來數去也就100粒,你來幫我數看看。」
2.
這天,老師發考卷……
『廖淑芬,60分!你呀,不是名字叫起來像60分就可以考60分啊?!』老師不悅地說。
『伍淑芬,50分!你呀!比廖淑芬還不如!』老師依舊忿忿然地說著。
接著,老師以更生氣的語調發著下一張考卷:
『柯吒芬(台語),10分!喔,你也一樣!名字叫起來像10分你 就給我考10分?』
這時,『啊!我完了……』柯淑芬的妹妹心中開始暗叫不妙。
老師嘆口氣,很無奈地發著第三張:』不是我在說你們這對姊妹實在 是太不像話了。』
』柯玲芬(台語)……0分!』
老師搖搖頭道:』你們兩姐姐應該向你們哥哥好好看齊,他總是滿分 ,你們倆不要老是考那樣的成績。』
柯淑芬和柯玲芬兩姐妹心裡暗罵: 』都嘛是爸媽把哥哥的名字取做:柯吉霸!!!
3.
話說在清朝文字獄盛行的時代,
有一個太監來到福建旅遊,聽到人民都是講閩南語,
忽然他靈光一閃:「如果我學會閩南話, 回去宮中就可以向其他人炫耀炫耀。」
於是就請當地人教他一些簡單又好記的閩南語,
自他回京以後,便時時不忘想找機會表現一下,
有一天御膳房通知皇帝用膳的時候,
他就大喊:「恭請皇上駕崩(吃飯).........皇上駕崩囉!」
皇上聽到非常生氣,於是下令把他推出去斬了!
4.
一位已經喝得茫酥酥的歐吉桑趕到醫院掛急診, 護士小姐拿資料讓他填寫,他只寫了:"林", 就停止了。護士小姐問:
「你林什麼?(閩南語發音)」歐吉桑回答:「我喝高糧酒。」護士小姐說:「不是啦!我是問你叫什麼?(閩南語發音)」歐吉桑又回答:「我叫海帶和牛肉」
5.
一個阿嬤和她孫子出去,孫子吵著說:「阿嬤阿嬤,偶要吃PIZZA(閩南語)啦......
阿嬤說,哎喲,那個不能吃啦!」
可是孫子一直叫個不停,
於是,阿嬤很無奈地挖了一駝鼻屎喂到孫子嘴巴里。