倍可親

周末開心一笑~拿俺家先生的中文博大家一樂

作者:九畹  於 2010-4-30 21:28 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有72評論

才得知好朋友方方頭教中文,答應給她說個俺家先生講中文的笑話,周末了,也拿此笑話博大家一樂吧,祝大家周末,節日快樂哈。
 
一次帶他和我的一幫朋友聚餐,席間大家都很開心,國人之間講中文,對他講英文(我們中國人一貫是很友好滴)。聚餐接近尾聲,俺家先生吃飽了,但我們中國人的熱情是世界一流的,好朋友們還一個勁兒的勸他再吃一些,當他不停的說:I AM FULL,I AM FULL后,仍被不停的勸再吃后,他講了一句中文,把大家都笑死了,他說:我包了。其實他是想說「我飽了」。
 
哈哈哈,拿俺家先生的獻醜來博貝殼的好朋友們開心啦!
 
 
 

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (72 個評論)

回復 margo 2010-4-30 21:30
中文不錯啊,我家那位一點都不會的
回復 九畹 2010-4-30 21:31
margo: 中文不錯啊,我家那位一點都不會的
還不錯呢,整個一個意思蠻擰。
回復 margo 2010-4-30 21:34
九畹: 還不錯呢,整個一個意思蠻擰。
在合理的時間合理的場合下使用,我覺得已經是很難得了
回復 yzfoto 2010-4-30 21:36
我以為他連飯帶人全包了!
以後多講一些你LG的笑話。好聽,好笑,好樂!
回復 九畹 2010-4-30 21:37
margo: 在合理的時間合理的場合下使用,我覺得已經是很難得了
我們中國人對老外講中文一向是很寬容的~你也是。我會把你的鼓勵轉給他的啦。
回復 yzfoto 2010-4-30 21:37
margo: 中文不錯啊,我家那位一點都不會的
所以很容易就被你"騙"了!
回復 九畹 2010-4-30 21:39
yzfoto: 我以為他連飯帶人全包了!
以後多講一些你LG的笑話。好聽,好笑,好樂!
哇塞,他要是那麼貪得無厭,我就修了他!
回復 margo 2010-4-30 21:42
yzfoto: 所以很容易就被你"騙"了!
怎麼這裡沒有拳頭和腳!
回復 margo 2010-4-30 21:43
九畹: 我們中國人對老外講中文一向是很寬容的~你也是。我會把你的鼓勵轉給他的啦。
真幸福啊,羨慕
回復 九畹 2010-4-30 21:47
margo: 真幸福啊,羨慕
謝謝你啊,相信他一定會感激你的,因為每次我把這個講個國人聽,他在一旁都不大自在。哈哈哈!
回復 mimi999 2010-4-30 21:47
O(∩_∩)O哈哈~開心一笑。
回復 九畹 2010-4-30 21:47
mimi999: O(∩_∩)O哈哈~開心一笑。
回復 margo 2010-4-30 21:51
九畹: 謝謝你啊,相信他一定會感激你的,因為每次我把這個講個國人聽,他在一旁都不大自在。哈哈哈!
您平時講的中文,他都能聽懂?!
回復 九畹 2010-4-30 21:53
margo: 您平時講的中文,他都能聽懂?!
要是那樣就好了,我是沒信心教他中文,他的四聲掌握不好,讓你哭笑不得。
回復 margo 2010-4-30 22:07
九畹: 要是那樣就好了,我是沒信心教他中文,他的四聲掌握不好,讓你哭笑不得。
有趣
回復 紅妹子 2010-4-30 22:08
獻花給你先生,鼓勵就會進步
回復 yzfoto 2010-4-30 22:11
margo: 怎麼這裡沒有拳頭和腳!
如果有,我就換一種說法啦!
回復 九畹 2010-4-30 22:11
紅妹子: 獻花給你先生,鼓勵就會進步
沒想到他會得到大家的鼓勵,我總會取笑他。
回復 yzfoto 2010-4-30 22:11
九畹: 哇塞,他要是那麼貪得無厭,我就修了他!
回復 九畹 2010-4-30 22:12
yzfoto:

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-28 16:53

返回頂部