倍可親

手機簡訊 玩的心跳!中國的寵兒美國的猛獸(圖)

作者:浪寬  於 2010-4-18 23:10 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:隨感雜談|通用分類:其它日誌|已有18評論

關鍵詞:

(原創)手機簡訊 玩的心跳!中國的寵兒美國的猛獸(圖) 

前幾天從新聞里得知,美國很多州要立法,禁止開車時玩手機簡訊,因而產生了寫一篇東西的想法。

 

我知道有手機這玩意兒,是90年代初從看台灣電視劇開始的。當時他們好像叫大哥大。看到的是那些公子哥、黑幫老大或公司老闆們在小汽車上打電話。來美國的前10年我自己一直沒有手機,我身邊的人也都不用手機。現在還記得1999年一個單位的小年輕們,因工作需要,大家合用一台手機的情形。

 

我自己買手機大約是2001年的事吧,當時為了省錢,只買了一種最簡單、最便宜的計劃,也只在最急需的時候才用一下,很是寒酸。

 

哪知道,就在此時中國的手機迅猛地發展起來,其速度遠遠超過美國,尤其是超過在美的華人。我有位朋友老土,幾年前回國竟然不會用手機,讓同學笑話了一番。我在國內的朋友跟我開玩笑說,現在中國掃大街的清潔工都有手機,怎麼你們有些美國教授、工程師都不帶手機?我當時回答:因為我們大多兩點一線,到處都有電話,不太需要。現在想想,當時好像真沒那麼急需。可一旦用上了,就再也丟不掉了。

 

另一樁變化也是我始料未及的。本世紀初,我們剛剛在美國「脫(手機之)貧」,國內的簡訊就已經是鋪天蓋地來了。手機簡訊現在己經滲透到人們生活的各個方面,成為一種文化現象。 

 

根據簡訊內容的目的與用途,可以將簡訊內容分為五大類:愛情簡訊、幽默簡訊、友情簡訊、節日祝福簡訊和工作簡訊。問候語、閑聊、正經的事情和一般的笑話是簡訊使用者發送最多的。另外,工作溝通、情感表達方面的內容選擇比例也相對較多,而彩票信息、股票信息等內容發送比例較少。 

 

據稱,手機簡訊始於1992年,當時一位名叫尼爾•帕普沃思的人在英國沃爾豐的GSM網路上,用電腦鍵盤給朋友的手機上發出了一條「聖誕快樂」的祝福簡訊。這是世界上第一條手機簡訊,有意思的是,對比世界上第一句電話通話內容「沃森先生,過來一下」,這條簡訊傳遞出的卻是節日氣氛。

 

也有人說,手機簡訊的發明人是芬蘭人,因為北歐人的感情比較含蓄,不喜歡通過電話來表達,於是就突發奇想發明了簡訊。

 

不管事實究竟如何,我更願意相信第二種說法。的確,發簡訊比打電話要含蓄方便得多,也比寫電子郵件方便快捷,幾乎隨時隨地都能使用。中國人比較含蓄,這也可能就是在中國具有肥沃土壤、一發而不可收的原因吧。  

手機簡訊-中國的寵兒 

說起來,手機簡訊的好處還真不少。我們這些年來在美國,要麼給很密切的朋友打電話,一侃個把小時,要麼通過電子郵件碼洋字,無法享受用中文發簡訊,真是一大遺憾。




一則好的手機簡訊,或能讓人捧腹大笑,或能使人一吐不快,或能令人明白道理。

一則好的簡訊,或是充滿哲理寓意深刻的詩句,或是投向醜惡現象的投槍匕首,或是溫情四溢文采飛揚的問候祝福。

 

 

 


手機簡訊,也反映出中國漢語言豐富的表達意境,所以其也有著豐富的民間文學欣賞價值。恐怕也只有中國也才有手機簡訊文化現象,也只有中國人把手機簡訊玩出了豐富多彩的花樣。如果現在能有有心人,潛心收集整理手機簡訊,彙集出來,風、雅、頌,一定會是現代版的《詩經》。

 

首先手機簡訊蘊含著娛樂。伴隨著社會競爭的加劇,壓力大、變化多、節奏快的特點,勞累、緊張、困頓的人們需要通過適當的方式來宣洩情感,鬆弛神經,撫慰心靈。閃耀著智慧光芒的幽默風趣類簡訊成為現代人不約而同的最愛,伴隨手機簡訊而來的是相對輕鬆親昵的人際關係,簡訊文化帶給人們一個愉悅身心的精神港灣。

「聽說你最近很牛氣,普京扶你下飛機,布希給你當司機,麥當娜陪你上樓梯,金喜善給你烤燒雞,劉德華幫你倒垃圾,連我都要給你發簡訊息!」看到這則簡訊,大多數的人會會心一笑,這樣,發件人的目的就達到了。



 

其次,簡訊文化豐富了語言表達方式,使人際交流的渠道更為通暢有效。手機簡訊通過書寫形式,使人們日常交流中難以出口的言語得以輕鬆表達,也為那些生性木訥、不善言辭的人提供了一個娓娓道來的情感出口。除非出現網路故障,否則,對方總會收到發送的簡訊,加之簡訊的方便快捷、短小精悍、言之有物,使得人際交流更具效率。

 

另外,「簡訊語言」利用漢語言豐富的意蘊和靈活多變的組合方式,運用誇張、排比、比喻、借代、頂真、移就、雙關等各種修辭格,以及仿詞、仿句等多種修辭手段,創造性地言情表意,給人以出其不意、妙趣橫生之感。例如:「刪除昨天的煩惱,確定今天的快樂,設置明天的幸福,存儲永遠的愛心。取消世間的仇恨,粘貼美麗的心情,複製醉人的風景,列印你的笑容!」


 

再者,手機簡訊是一種典型的間接傳播方式。簡訊給對方以很大的迴旋餘地與思考空間。在收到簡訊以後,可以立即回復,也可以思考一段時間再回復,甚至可以不回復,簡訊比電話更尊重對方的意願,更符合中國文化的儒學傳統,也更契合中國人的社會文化心理。可以說,我們民族的文化基因,天然地與形式上委婉、含蓄的簡訊文化相融合,這或許正是中國人均使用的簡訊量明顯高於世界水平,簡訊文化在中國異軍突起的一個深層原因。



 


最後,手機簡訊形式委婉、含蓄,契合東方人的社會文化心理。在我國傳統的文化價值觀中,儒家思想根深蒂固。中華民族歷來以禮義之邦享譽於世,對「禮貌」問題頗為注重,情感表達也素以委婉、含蓄著稱,許多人都不習慣將喜怒哀樂毫不保留地展示在眾人面前。簡訊文化是不喜張揚的,簡訊顯然比鈴聲大作的電話更有分寸,更為禮貌。並且,簡訊比其他的交流方式擁有更大的自由度,時空局限性較小,一對一的無聲交流增強了私密性,讓人們在一個相對寬鬆和隱秘的空間,以拇指的輕舞來傾訴縷縷柔情。例如:「風是我揮著的手,柳是我低垂的頭,星是我關注的眼睛,海是我思念的深情,心在你的影里,伴你去遠行。」欲語還休而又意味深長,盡顯東方文化的婉約和浪漫。  

中國人喜歡玩手機簡訊超過美國人,除了上面說的原因外,還有一個更重要的原因,就是中國大多數人不開車。坐在公車上或計程車上是收發簡訊的最佳時間和場所,既能快速打發時間,又能培養感情。可以一次發很多簡訊。手機簡訊就像中國菜一樣,具有無窮無盡的生命力和市場。   

手機簡訊-美國的洪水猛獸 

我的孩子們目前尚沒有玩手機簡訊的壓力,想必其他小朋友們也不太用吧。美國人也當然有玩手機簡訊的,要不然,我也想不起來寫這篇東西。不過,大部分人喜歡用電腦,玩「Instant message" 之類。孩子們晚上一邊念書,一邊來回發信息、聊天。 

為什麼手機簡訊在美國發展慢呢?第一,美國人一直有打電話的傳統,比中國早很多。美國人幾乎家家有留言機,這麼多年,習慣了。還有,就是電腦普及率較高,用電子郵件特別頻繁。最後,也可能是最重要的,就是大家要開車,不方便使用。 

 

 

 

有研究表明,一邊開車一邊發簡訊或順藤摸瓜式的玩MP3播放器都是危險的,甚至比一邊開車一邊用手機聊天要危險得多。開車時收發簡訊,人們不僅要動手指,還要低頭看文字,因而更加危險。此時駕車人或者減速,或者左右開弓搖擺,對其他人構成威脅。 

我自己的體會與研究的報告相似,如果光是一邊開車一邊用手機聊天,對我的駕駛技術影響不大,但若用手或眼睛在車上找東西,則安全性大大下降。 



最近美國汽車協會(AAA)的一項研究顯示,開車時發簡訊導致車禍增加了50%。一項新的研究證實了大多數人已經知道的一點,即發送簡訊和駕駛是一種潛在的致命組合。駕駛人的目光每離開路面兩秒鐘,車禍的機會就是正常人的兩倍。過去幾年裡,簡訊和手機使用已經造成了許多傷亡慘重的事故。 

因此,關於開車時使用手機的立法一直在進行中。康涅狄格州、紐約州、新澤西州、加利福尼亞州和哥倫比亞特區已禁止開車時使用手持電話。另外有38個州目前正在考慮133個法案,從而規範方向盤後面的駕駛人的行為。美國一些州已經禁止開車時發簡訊,另有10州禁止新學開車的人使用手機簡訊,但大多數州尚沒有相關的法律。 

本月早些時候,懷俄明州一名17歲的女孩創立了一個廣告牌,上面顯示一名17歲的女孩座在她的方向盤后,耳朵上有個電話,以及一條簡單的忠告:

"Buckle Up … Hang Up … Heads Up … It all adds up!"

這名女孩的同學於2007年7月在一次車禍中不幸喪生。


 

 



美國的路上情況似乎變得越來越糟了,一些駕駛人用他們的小手指控制方向盤,從而騰出他們的拇指來打字。還有的使用膝蓋駕駛,騰出雙手快速地打開一個電子郵件。以往,美國人本來就有在車上吃東西、化妝或刮鬍子的習慣,這已經夠糟了。而現在,有些駕駛人想把他們那2800磅重的、以每小時65-75英里的速度在公路上飛馳的汽車變成自己的家庭辦公室。

最可怕的是那些大巴士和大貨車駕駛人,他們開長途辛苦無聊,使用手機簡訊對他們來說更加有無窮的吸引力。可是,這些駕駛人一旦出事,後果就不是一兩個人的生命為代價了。 

可能有一天,我們也玩起手機簡訊來,希望那個時候,所有的手機都是聲控的,不需要手來操作,或者,所有的汽車都有自動駕駛設備。我們對此應當有信心,因為我在20年前所渴望得到的自動指路裝置(現在叫GPS),現在不是有了嗎?


(注: 圖片來自網路)

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (18 個評論)

回復 瓊台鶴 2010-4-19 02:42
回國時,偶爾玩玩簡訊,也喜歡~
回復 浪寬 2010-4-19 02:48
瓊台鶴: 回國時,偶爾玩玩簡訊,也喜歡~
我也偶兒用英文簡訊。國外的手機沒法輸入中文。
回復 瓊台鶴 2010-4-19 02:49
浪寬: 我也偶兒用英文簡訊。國外的手機沒法輸入中文。
我在國內就用中國手機~
回復 TCM 2010-4-19 03:11
回復 rongrongrong 2010-4-20 00:01
回復 浪寬 2010-4-20 03:00
TCM:
Thank you for visiting.
回復 浪寬 2010-4-20 03:02
rongrongrong:
Thank you for visiting.
回復 marnifan 2010-4-22 20:41
咱想找咱家的小姑奶奶,二少爺,打手機十有八九不接聽,text msg的話基本立刻就回復~
回復 nika 2010-4-22 21:22
marnifan: 咱想找咱家的小姑奶奶,二少爺,打手機十有八九不接聽,text msg的話基本立刻就回復~
你家小姑奶奶,二少爺為你省電話費呢
回復 marnifan 2010-4-23 00:05
nika: 你家小姑奶奶,二少爺為你省電話費呢
手機是月費啊,分鐘從來用不完
回復 nika 2010-4-23 02:10
marnifan: 手機是月費啊,分鐘從來用不完
那你要檢討自身了,從自己身上找原因
回復 騎豬逛街 2010-4-23 04:53
marnifan: 咱想找咱家的小姑奶奶,二少爺,打手機十有八九不接聽,text msg的話基本立刻就回復~
恭喜你!跟俺家的情況基本一樣
回復 浪寬 2010-4-23 10:20
marnifan: 咱想找咱家的小姑奶奶,二少爺,打手機十有八九不接聽,text msg的話基本立刻就回復~
是這樣的。年輕人都喜歡用簡訊。
回復 浪寬 2010-4-23 10:21
nika: 你家小姑奶奶,二少爺為你省電話費呢
回復 浪寬 2010-4-23 10:21
marnifan: 手機是月費啊,分鐘從來用不完
我也用不完。
回復 浪寬 2010-4-23 10:22
nika: 那你要檢討自身了,從自己身上找原因
沒共同語言?我看不見得,現在人人都朝簡訊那邊發展了。
回復 1112bls 2010-4-23 12:01
我回國也喜歡發簡訊,方便,還有短時間內用簡訊方式較了能處理很多事情,簡訊好啊!可千萬不要開車時發/看簡訊,危險哪
回復 浪寬 2010-4-24 08:44
1112bls: 我回國也喜歡發簡訊,方便,還有短時間內用簡訊方式較了能處理很多事情,簡訊好啊!可千萬不要開車時發/看簡訊,危險哪
回國發簡訊還得要臨時去學,有時就懶了。開車發簡訊和喝酒一樣危險。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-19 23:03

返回頂部