手機版 | 簡體版 | 發布廣告 |常用工具 | 網站地圖

登錄註冊找回密碼切換風格

我要發布

倍可親首頁 › 日誌 › 浪花朵朵 › 日誌

浪花朵朵

https://big5.backchina.com/?256837

不會算賬的美國人

作者：浪花朵朵於 2011-5-12 11:25 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:亂彈|通用分類:移民生活|已有129評論

關鍵詞：

我要是一說美國人不好，就有人開始摸磚頭：「美國不好，你為什麼在美國賴著不走？中國好，你怎麼還不滾回中國去？」

我要是一說中國不好，就有人掄拳頭：「數典忘祖，娶了媳婦忘了娘，漢奸！」

我要是一說美國好，就有人指著我的鼻子罵：「有奶就是娘，你就死在美國不用回來了，就是回來中國人民也不歡迎你。。。。」

我要一說中國好，立刻就有人教訓我：「污染、毒牛奶、地溝油、貪污、腐敗、黑社會 ……為共產黨的獨裁統治唱讚歌，五毛！」

反正說什麼都是錯，怎麼說都是錯，可憐自己除了中文說得流，其他語言都不咋地，而這中文竟是怎麼說也說不到點子上。

冒著被拍磚的危險數落數落這笨笨的美國人吧！

你說這美國人有多笨，不來美國還真不知道：

剛來美國時，第一次到商店買雙鞋三十八塊八毛七，我給收款的小夥子四十塊八毛七，他很疑惑地看了我一眼把八毛七還給我，又找給了我一塊一毛三。

麥當勞四塊一包的炸雞塊一塊錢，如果你買八塊一包的炸雞塊要花兩塊六。我每次都花兩塊錢買兩個四塊的，這樣做使我感覺沒吃虧。

因為我們周圍的亞洲人口逐年增多，所以我家附近的日用品超市裡專門設了一個「亞洲食品」專櫃，東西雖然不多，但價錢合理，還經常有我特別喜歡的東西。本周商店裡賣的韓國的一種速食麵$3.89一大包--每包里有五小袋；我立刻買了兩大包，可轉到對面發現一樣的速食麵，牌子上寫著4包3塊錢，我把那兩大包放下，重新拿了10袋速食麵，我真不明白，他們這賬都是怎麼算的？

我剛來美國的時候，在一個office幫忙，有一次公司開party，我負責收錢，收完了以後，我就把人數和錢數算好了交給了一個負責這件事的美國老太太，結果她反反覆複數了三遍，每次都不一樣，最後只好把錢按100、50、20、10、5、1塊擺開數，然後再用計算器加在一起才算對了。

如果說這些幾分幾毛的小賬他們算不過來呀就算了，最近我遇到了一件事卻真讓我義憤填膺了：我們家有一輛2001年的福特WindStar，因為太耗油，所以一直想換一輛新車，前年政府有一項以舊換新項目，我們的車可以換三千塊錢，我們跑了好幾個車行換車，結果在那個節骨眼上沒有一個車行給一個好的deal，還不如直接trade in 合算。所以我和老公一氣之下，決定暫時不換了，誰知去年11月份的時候，收到福特顧客服務部門的一封信，說我們的WindStar后軸存在質量問題（the Winstar's rear axle)，屬於「召回（recall）」範圍之內。我和老公興奮地做著大頭夢：說不定就陪我們幾千塊錢拉倒了，我們立刻有了去換輛更好一點的車的打算了。聖誕節的前一天，福特維修廠的人打電話讓我們把車送過去檢查，發現果然有一個裂縫，但是他們需要一段時間去定這個部件，於是決定由他們拿錢讓我們從Enterprise租一輛最便宜的車先開著。我和老公試著問人家：能不能在你們這裡直接「trade in 」了？誰知，人家的答覆就是：「等修好了再說。」我們租了一個最小的車，從聖誕節一直用到今年５月６號，足足４個半月，如果照每天３０塊錢算，光租金也要幾千塊錢。那天修車行的一個女司機來我家送已經修好了的車，告訴我修車花了兩千多塊錢。這個破車裡裡外外加起來已經花了６千塊多錢了。而這個車本身還不值６千塊錢呢。如果當時能給我們３千塊錢，我們也高興得不得了，怪誰呢？要怪就怪這美國人太笨了，他們真是太不會算賬了。

更有意思的是因為要給租的車加滿油，所以，我就讓來送車的女司機開車帶我去附近的加油站加油，誰知離家最近的那個加油站因為旁邊在維修地下設施被關閉了，所以我們就去了一個遠一點的加油站，於是我們倆就聊起了天：她告訴我她的大兒子３０歲了，我說她長得年輕，她卻告訴我：她１８歲結婚，生了４個孩子，今年４８歲，已經有兩個孫子了，等孩子們都大了，她的丈夫卻和他的同事好上了，於是兩人離了婚。她現在的丈夫也是離婚的，有一個１６歲的女兒跟前妻住。這美國人，真不知道說他們什麼好。那麼年輕就結婚，一連生四個孩子，辛辛苦苦拉扯大了孩子，老公卻跟別人跑了，這樣做女人是不是也挺虧的？結婚、生孩子、過日子也都要算算帳才好，否則，日子也過得很亂。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (42 人)

收藏分享邀請舉報

發表評論評論 (129 個評論)

回復 yulinw 2011-5-12 12:28: 俺也不會算賬，所以不知道澳洲人帳算的咋樣~~

回復 meistersinger 2011-5-12 12:53: 汽車的帳是因為他們怕你告他們。如果輸了那就不是幾千塊的事了。

回復 leonardo2025 2011-5-12 13:07: 中國人在小便宜和小聰明上很精，但是眼光要放遠些。人這一輩子不是算著活，而是開心活！另外，RECALL的費用都是廠家出，所以DEALER們很願意幹這種事情，反正他們也賺。要知道修車的利潤很高，只要不是關鍵部件如發動機、變速箱，往往都是只有幾十塊錢，賺的就是所謂的LABOR費。

回復方興未艾 2011-5-12 13:22: 所以美國好啊，適合我這種不會算賬的人居住。要是在中國，俺手腳並用，也還是算不過來。天生木頭腦袋。

回復 tangseng 2011-5-12 13:51: 呵呵，樓主來美國的時間太短。並不是美國人笨是你不夠聰明，沒錯，真正的聰明人是不會問這種愚蠢的問題的。

我來給你科普吧，反正靠你自己這輩子是不可能figure out出來了

1)第一次到商店買雙鞋三十八塊八毛七。
那個小夥子應該是學生還沒畢業或者剛輟學就來第一次打工，並不是算術不好，而是沒有經驗，太緊張。很多人第一次工作連收銀機都不會用，連找錢都不會，他居然還能分兩次找對錢給你，不容易！

在美國99%的cashier知道你拿出零錢來就是為了求整，剩下的1%是有一半可能是你自己算錯或者聽錯價格。

2) 麥當勞四塊一包的炸雞塊一塊錢，如果你買八塊一包的炸雞塊要花兩塊六。

你是什麼時候在哪裡買的麥當勞？一般情況下這種事情絕無可能發生，因為如果有，美國人也會和你一樣聰明的「佔便宜」，他們天天吃麥當勞絕對比你反應快，結果deal很快就會死掉。現實生活中很大的可能是四塊一包的有coupon而8塊的那種沒有，或者是套餐捆綁優惠。

3) 本周商店裡賣的韓國的一種速食麵$3.89一大包--每包里有五小袋；我立刻買了兩大包，可轉到對面發現一樣的速食麵，牌子上寫著4包3塊錢。

道理同上，不同產品有不同的促銷期，商店經常針對不同的商品出不同的coupon。就是因為在一般情況下買大包裝的便宜，所以小包裝的出現一定程度的滯銷，那麼正好針對小包裝的產品出coupon。這恰恰證明了美國人很會算賬，一般情況下都去買大包裝了。那麼商家很傻？一點也不，
賣的越多越好，不管是大包裝還是小包裝（小包裝加上優惠也只是和大包裝持平而已，而且是暫時的）。

4) Dealer Recall

這個的道理比1）-3）還要淺顯，這個都不懂說明你真是頭腦簡單，很多網友都比你看的明白。簡單說重點：任何的費用都是廠家出，而且幾千塊錢對於動則billion銷售額的汽車生產商絕對是九牛一毛，關鍵是保持商業信譽讓更多的的人來購買產品，只要多賣一輛，幾千塊錢就全賺回了而且只會賺的更多！

5) 最後一個故事就是生活哲學上的了，但是既然和算術無關也就不用多說，只提醒一句：中國人這麼活的也不少，而且越來越多（為什麼？用你小腦袋瓜仔細想想吧），你有多少年沒回國了？你落伍了！！！！

回復老地雷 2011-5-12 14:38: 很多美國人做single digit的加法，還得用計算器，你看這帳算得？可想而知了！

回復 cly68 2011-5-12 15:49: 永遠都是，買的沒有賣的精。其實是自己傻。

回復 itute 2011-5-12 16:06: 速食麵注意保質期，快到期的可能打折

回復 trunkzhao 2011-5-12 18:28: 這不，剛說點事兒，就得到這麼一大通教育，真應了你開頭說的話。
這邊的人的確算賬，就是算術很差，如果你了解他們的教育你就知道了。算術差，因為他們不背乘法口訣，不搞速算，用計算器。所以平常人就顯得笨笨的。但是中國教育又走向了另一個極端。

回復 hr8888hr 2011-5-12 18:36: 各個人種的智商應該都差不多, 但美國不少人不重視算術基礎教育, 所以他們的算術概念不好. 樓上那個搞什麼科普的,你就省省好了, 說句不中聽的, 就是在信口雌黃!

回復寧靜千年 2011-5-12 18:47: 方興未艾: 所以美國好啊，適合我這種不會算賬的人居住。要是在中國，俺手腳並用，也還是算不過來。天生木頭腦袋。
人以群分，傻一點的中國女人都聚集在貝殼村！傻女有傻福哈！

回復寧靜千年 2011-5-12 18:49: yulinw: 俺也不會算賬，所以不知道澳洲人帳算的咋樣~~
人以群分，傻一點的中國女人都聚集在貝殼村！傻女有傻福哈！

回復 yulinw 2011-5-12 18:54: 寧靜千年: 人以群分，傻一點的中國女人都聚集在貝殼村！傻女有傻福哈！

回復泰山石敢當 2011-5-12 18:55: 動腦子、換大小包的功夫費，比省下來的幾毛錢貴多了。

這就是為什麼老美寧肯多花錢，也要少動腦子的緣故。

但是，在大賬上，鬼子算得比咱們同胞精得多。

不信看看中美貿易，表面上中國順差、美國逆差，實質上中國就收到個出廠價，而老美從設計（版權），到進口、批發、零售以及品牌增值上賺到了90%以上的收入，還把一個「逆差」的罪名甩給了中國。真TMD太鬼了！

因此，他們根本不在乎那毛八分的。

美國人不傻，咱們同胞有時候過於小聰明，反而是真傻了。

回復真言 2011-5-12 19:39: 關於最後那個司機的故事。問題不在於美國人有過幾次婚姻，有多少孩子，要問問他們是否能保持和氣？孩子們是否有錢撫養。夫妻彼此不喜歡，天天又為數量不多的孩子的花費算計，是無法理解美國人為什麼能那麼活的。和喜愛的人在一起，有很多孩子，這筆人生的大帳中國人算不出來，也做不太到。