倍可親

語言的沉渣

作者:hu18  於 2009-12-4 07:43 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有41評論

關鍵詞:

      光陰荏苒,歲月如梭,生活用品不斷更新,作為舊時代生活的符號有些東西,現在已經絕跡或很難看到了,難得龍哥一一整理,班荊道故,溫故知舊,令人頓生滄桑之感。
      我很喜歡尖新有趣的歇後語,與成語不同的是,它的生命力不是來自意味深長的典故,它與日常生活息息相關。過去的許多歇後語提到很多生活用品和人們日常生活經驗,只是隨著時代改變,有些物件已經不再流行,人們若不明所言為何物,則歇後語的魅力大打折扣。於是這些歇後語可能會變成語言的沉渣,在歷史的長河中沉澱下來。

擀麵杖吹火——一竅不通。(吹火筒)
鑽進風箱的老鼠——兩頭受氣。(風箱)
十八個吊桶打水——七上八下。(吊桶)
電線杆上綁雞毛——好大的膽子。(雞毛撣)

再奉送兩個俗不可耐卻又能救急的東東。
坐著馬桶放屁——想不開。(馬桶)
茅司坑發大水——奮勇向前。(茅坑)

如今說與孩子們聽,都成了丈二和尚——摸不到頭腦了。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (41 個評論)

回復 杏林一虹 2009-12-4 08:07
同感!
回復 杏林一虹 2009-12-4 08:07
這便是中國語言文字的魅力!
回復 yulinw 2009-12-4 09:20
就在村裡說說算啦~~~
回復 瓊台鶴 2009-12-4 09:35
胡兄有才啊!
回復 人間的盒子 2009-12-4 09:48
成了丈二和尚——摸不到頭腦了。
回復 宜修 2009-12-4 10:06
杏林一虹: 這便是中國語言文字的魅力!
形象而生動。
回復 宜修 2009-12-4 10:07
人間的盒子: 成了丈二和尚——摸不到頭腦了。
回復 lifeisgood 2009-12-4 10:09
學習了!
回復 杏林一虹 2009-12-4 10:16
宜修: 形象而生動。
回復 宜修 2009-12-4 10:24
杏林一虹:
老百姓的語言。
回復 杏林一虹 2009-12-4 10:48
宜修: 老百姓的語言。
是的,來源於生活,所以生動貼切!
回復 絳紫湮 2009-12-4 12:22
踩踩~
回復 rebel 2009-12-4 13:51
就你了。等我明天的邀請。
回復 笑談紅塵 2009-12-4 20:31
「如今說與孩子們聽,都成了丈二和尚——摸不到頭腦了。」,是滴,這些太老了。
回復 有禾信望 2009-12-4 20:48
笑談紅塵: 「如今說與孩子們聽,都成了丈二和尚——摸不到頭腦了。」,是滴,這些太老了。
同感
回復 hu18 2009-12-4 22:33
笑談紅塵: 「如今說與孩子們聽,都成了丈二和尚——摸不到頭腦了。」,是滴,這些太老了。
人書俱老
回復 hu18 2009-12-4 23:18
rebel: 就你了。等我明天的邀請。
上哪兒去,不會是找部隊去罷?
回復 hu18 2009-12-4 23:20
絳紫湮: 踩踩~
參差荇菜,左右采之。
回復 hu18 2009-12-4 23:36
杏林一虹: 這便是中國語言文字的魅力!
俺就是喜歡俗。
回復 杏林一虹 2009-12-4 23:37
hu18: 俺就是喜歡俗。
俗中有大雅!!
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 07:08

返回頂部