倍可親

分類博客
博客導航

美國人天生就懂南京話

作者：homepeace  於 2009-12-15 02:51 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有72評論

關鍵詞：

前天下大雨，有一南京的朋友路過我的辦公室，我說等會一起去吃午餐。他用南京話說：「下雨了，我不來啦」。這時旁邊坐著的金髮碧眼的秘書小姐立即給他遞上公司的雨傘。南京的朋友驚奇地問，怎麼知道我要雨傘的？秘書小姐回答，你不是說umbralla嗎？哈哈哈，我笑死了。原來美國人天生就懂南京話！怪不得那裡盡出傑出的外交官呢。

不信，用南京話說「紐約」，「洛杉磯」，發音和英語「new york","los angeles"幾乎一模一樣。

 


4

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (72 個評論)

回復 ManCreatedGod 2009-12-15 02:56
回復 homepeace 2009-12-15 02:57
ManCreatedGod:
老兄也懂南京話？
回復 xqw63 2009-12-15 02:59
很形象哦，其他地方是不是也這樣的發音啊
回復 ManCreatedGod 2009-12-15 02:59
homepeace: 老兄也懂南京話？
猜嘛
回復 ww_719 2009-12-15 03:00
回復 homepeace 2009-12-15 03:01
xqw63: 很形象哦，其他地方是不是也這樣的發音啊
江蘇一帶很多這樣發音。所以江蘇省盡出傑出的外交官。
回復 千里之外 2009-12-15 03:01
哈哈，以後不要學英文了，就學南京話好了
回復 borninheaven 2009-12-15 03:02
就是蘇北話嘛
回復 xqw63 2009-12-15 03:02
homepeace: 江蘇一帶很多這樣發音。所以江蘇省盡出傑出的外交官。
聯繫還很豐富啊
回復 homepeace 2009-12-15 03:03
ww_719:
娃娃也懂南京話？
回復 homepeace 2009-12-15 03:03
千里之外: 哈哈，以後不要學英文了，就學南京話好了
所以江蘇省盡出傑出的外交官！
回復 homepeace 2009-12-15 03:04
borninheaven: 就是蘇北話嘛
可能有些接近吧
回復 ww_719 2009-12-15 03:05
homepeace: 娃娃也懂南京話？
跟你學...哈哈..
回復 homepeace 2009-12-15 03:06
xqw63: 聯繫還很豐富啊
你不覺得，北京人有不少發不準「van"？
回復 homepeace 2009-12-15 03:07
ww_719: 跟你學...哈哈..
我可不會說
回復 xqw63 2009-12-15 03:09
homepeace: 你不覺得，北京人有不少發不準「van"？
對方言咱沒有研究啊
回復 fanlaifuqu 2009-12-15 03:09
homepeace: 你不覺得，北京人有不少發不準「van"？
很多人輩出V, W不分.
回復 千里之外 2009-12-15 03:10
homepeace: 所以江蘇省盡出傑出的外交官！
南京，不是江蘇
回復 homepeace 2009-12-15 03:11
xqw63: 對方言咱沒有研究啊
我也沒有研究，鬧著玩！
回復 ww_719 2009-12-15 03:11
homepeace: 我可不會說
會聽就好,哈哈..
123... 4下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

其它[其它日誌]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 18:58

返回頂部