倍可親

海外華人應該「入鄉隨俗」還是「改變鄉俗」

作者:kylelong  於 2013-8-6 04:33 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:學習探討|通用分類:流水日記|已有12評論

海外華人應該「入鄉隨俗」還是「改變鄉俗」

 

 

中國有句俗話:入國問禁、入鄉隨俗(Do in Rome as Rome does)。這是小學生也可以理解的。中國人到了海外,就可以說是海外華人了。一方面要遵守他國的法律,另一方面要遵從他國的禁忌,了解他國的風俗習慣,才能更快地融入到當地人的生活中去。生存是第一需要。

 

不過,話說回來。在當今一些多種族通婚自由、多種族交流多樣化、人權自由逐漸寬泛、法律道德逐漸寬容的多元化國家裡,他們當地的風俗和文化也在逐漸變化,融入了越來越多的中國元素。

 

下面來看看這些現象:

 

1,語言文化:英語中使用了越來越多的中式英語,甚至還有很多人學習漢語和漢語拼音,在身體上使用漢字或「龍」「鳳」的Tattoo

2,飲食文化:歐美人或其它族裔人越來越多地喜歡中國菜和點心,還有春卷、月餅、粽子、餃子等,使用筷子的「老外」也越來越多;

3,道德文化:越來越多的「老外」學習中國人的「勤儉持家」、「夫唱婦隨」等家庭觀念,以及「望子成龍」、「望女成鳳」等家庭教育思想;

4,生活文化:越來越多的「老外」喜歡過中國的傳統節日,比如春節、龍舟節、中秋節等,貼春聯、包餃子、划龍舟等,比中國人還來勁。在歐美各國,最普及的文化,要算12生肖了。每年,美國加拿大都要發行生肖郵票和生肖紀念金銀紀念幣,美國還有「龍年」金銀紙幣。

 

這些年,歐美經濟處於低迷之中,中國經濟高速發展。歐美商家將中國旅行團看成是「財主」!除了這些歐美商家的賺錢意識之外,是否存在中國風俗和中國文化逐漸「入侵」歐美國家的可能呢?筆者覺得這是很有可能的。

 

當一個國家逐漸強大的時候,這個國家的風俗和文化會因此而改變他國的風俗和文化,人們會不知不覺地去學習、效仿。鴉片戰爭之後,中國開始學習、引進西方的科技和文化;1949年之後,中國開始學習前蘇聯的風俗和文化;1978年之後,中國開學習日本的風俗和文化。

 

實際上,各國在風俗和文化方面,甚至在法律和道德領域,都是逐漸相互學習、相互借鑒的。正是因為我們的社會在不斷發展進步,人們可以有自由選擇的意識和權利。在國家法律的大框架之下,「入鄉隨俗」也好,「改變鄉俗」也好,只要是自己覺得好、舒服、時髦、有個性,人們就會去做。無論是宗教或黨派的禁忌,只要當地法律和社會公德認同就可以了。




高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
4

支持
5

鮮花

剛表態過的朋友 (9 人)

發表評論 評論 (12 個評論)

回復 白露為霜 2013-8-6 05:02
華人在加拿大人口中只佔4%。要想改變鄉俗恐怕不可行。
回復 kylelong 2013-8-6 07:40
白露為霜: 華人在加拿大人口中只佔4%。要想改變鄉俗恐怕不可行。
不容易。我身邊有土生土長的白人,英國血統,從小使用筷子。
回復 徐福男兒 2013-8-6 09:10
改變鄉俗,在多元化開放的社會中也是可能做到的,問題是希望能把中國優秀的傳統帶到西方,不要把落後的風俗帶進去,反而污染了社會,也敗壞了華人自己的形象。
回復 kylelong 2013-8-6 09:27
徐福男兒: 改變鄉俗,在多元化開放的社會中也是可能做到的,問題是希望能把中國優秀的傳統帶到西方,不要把落後的風俗帶進去,反而污染了社會,也敗壞了華人自己的形象。 ...
支持。

加拿大房價上漲,所以導致投資移民份額取消了。好學校附近的房子漲價,就是華人移民多而導致的。
回復 kylelong 2013-8-7 04:27
Picard: 這取決於你是遊客還是移民。如果是遊客,應該「入鄉隨俗」,如果是移民,則應該是「改變鄉俗」。我知道後者可能會有人不同意,這網上也常有人批評定居華人不「入 ...
有道理
回復 徐福男兒 2013-8-7 05:29
Picard: 中國有些習俗是不好,但更多的只是不同。中國的許多習俗都是經歷了幾百幾千年的洗刷,肯定會有其合理的/合乎人性的一面,比如中國人吃東西弄得很響,有人批評不 ...
我到不是指傳統習俗,中國傳統文化有大量優秀的東西。但是,傳統文化經過GCD六十餘年的批判破壞,已經所剩無幾。我指的不好的習俗,是近六十年來由GCD的統治帶出來的那些個東西。比如,暴發戶的目中無人;比如,完全不顧及他人的自私自利;比如,以為只要有錢,可以買到一切的狂妄自大。等等。
回復 來美六十年 2013-8-7 07:37
外國人學習中國文化習俗只是好奇
回復 kylelong 2013-8-7 07:47
來美六十年: 外國人學習中國文化習俗只是好奇
的確。不過,時間長了,就習慣了。
回復 qianding00 2016-9-19 14:21
入境隨俗

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 01:24

返回頂部