倍可親

說說俺認識的巴基斯坦哥們兒

作者:宜修  於 2008-10-22 08:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:庶民時評|通用分類:其它日誌|已有27評論

關鍵詞:巴基斯坦

 

說說俺認識的巴基斯坦哥們兒

--讀熱帖:中國不會坐視巴基斯坦「破產」有感--

 

宜修

 

長期以來,中、巴兩國無論在任何國際、國內政治氣候下,始終保持著「全天候」的鄰邦友誼,為世界上不同社會制度的國家友好相處樹立了典範,而這種友誼更深植於兩國草根階層的普通百姓之間。

 

回憶當年留學生時期,同校的巴基斯坦同學都對中國同學有著一種超出尋常的友好感情。雖然彼此都來自第三世界的發展中國家,都需要在校內打工,可每逢新學期開始,在一起工作的中、巴同學都會自動地在時間上想著對方、互相預留出大家公認的最好的打工時間段,生怕被「外人」佔了去。這方面,雙方都表現出與印度同學相處的截然不同。

 

記得我們分辨印、巴同學之間區別的最典型的標誌便是,問對方一個你明明已經知道答案的問題。如果對方和我們一樣以點頭表示肯定、搖頭表示否定,這位就是咱巴基斯坦哥們兒,反之,則是那跟咱面和心不和的另家鄰居。對巴基斯坦哥們兒,咱簡稱「巴弟」。口譯成英文,更透著親熱:Buddy!當有其他國家的同學發現中、巴同學間這份非同尋常的關係時,中、巴同學都會說「我們是好朋友、好鄰居」;巴基斯坦的穆斯林同學還會說「我們和中國人是兄弟」,如此這般、並彼此間許以會心的微笑。

 

畢業后成了打工族。自從搬家到現在的住址,我每天上班前,必定在地鐵站門口「巴弟」開的報攤上買份報紙。遇到身上沒零錢,車又正在進站時,「巴弟」就大手一揮,「明天再說」。那叫一個爽!是啊!中國兄弟什麼沒幫過,還會為這幾個「鋼蹦兒」賴帳嗎?

 

因為工作的關係,晚上加班后常常要乘單位配給的計程車回家。計程車公司可是「巴弟」司機的大本營!每逢趕上乘「巴弟」的車回家時,我們司機、乘客都會「一路歌聲一路笑」地「侃」到家。往往下車時,還意猶未盡,彼此道聲「下次接著聊」。

 

說來你不一定相信,我還遇見過跟我用中文說「巴中友誼萬歲」的幾位「巴弟」。不難想象:當友誼是在這樣的草根階層的老百姓中間深植、並蔓延時,兩國之間的友誼難道還不會「全天候」嗎?

 

二零零八年十月二十一日有感於紐約

12

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (27 個評論)

回復 四合院的閑人 2008-10-22 09:58
我也有同感呢,看來中巴友誼已經深入人心啦!看得出妹子是個爽朗樂觀,讓巴弟一見鍾情的姐姐吧,呵呵
回復 千里之外 2008-10-22 10:09
偶今兒又多學了一手:buddy ...:-))
回復 mohe1118 2008-10-22 10:09
深有體會。巴弟確實是好兄弟,實實在在,沒有二心,不像小阿,小越甚至小朝這些隨時翻臉的白眼兒狼。
回復 lfeich 2008-10-22 10:23
I never know them.
回復 芳草 2008-10-22 11:17
喜歡這樣的故事。
回復 sam333 2008-10-22 11:23
巴弟和阿三就是不一樣!
回復 宜修 2008-10-22 11:32
四合院的閑人: 我也有同感呢,看來中巴友誼已經深入人心啦!看得出妹子是個爽朗樂觀,讓巴弟一見鍾情的姐姐吧,呵呵
投桃報李。沒有人家當年幫基辛格借道秘密訪華,中美關係的"冷戰"堅冰還不知要拖到幾時才能打破?飲水不忘掘井人,彼此之間交流一下善意吧。
回復 水影兒 2008-10-22 11:37
下次我去紐約,專坐小巴的車,並和小巴同志對個暗號:我是宜修同志派來的,能給個半價嗎?

好文,好故事!
回復 宜修 2008-10-22 11:48
水影兒: 下次我去紐約,專坐小巴的車,並和小巴同志對個暗號:我是宜修同志派來的,能給個半價嗎?      好文,好故事!
放之"巴海"而皆準的暗號::巴中友誼萬歲!
回復 宜修 2008-10-22 11:50
sam333: 巴弟和阿三就是不一樣!
"巴弟和阿三就是不一樣"這句話放在你家狗狗照片旁邊,好像這小東西親口說出來的一般. It's so cute!
回復 同往錫安 2008-10-22 13:31
真有這等事兒啊?哈哈~ 我一直以為開的士的都是印度人呢!
回復 buweizhai 2008-10-22 14:07
俺遇到一位駐華大使的後人。本來想和他共同寫一本書,記述他父親的經歷。遺憾地是後來失去了聯繫。
回復 buweizhai 2008-10-22 14:08
印度人如果表示同意就是把頭左右肩方向晃動。
回復 四合院的閑人 2008-10-22 19:10
宜修: 投桃報李.沒有人家當年幫基辛格借道秘密訪華,中美關係的"冷戰"堅冰還不知要拖到幾時才能打破?飲水不忘掘井人,彼此之間交流一下善意吧.
看來各國的友誼也是長期培育的結果啊!
回復 宜修 2008-10-22 19:12
四合院的閑人: 看來各國的友誼也是長期培育的結果啊!
然也.
回復 宜修 2008-10-22 19:13
buweizhai: 印度人如果表示同意就是把頭左右肩方向晃動。
謝附證.
回復 綠水潭 2008-10-22 19:58
宜修有面子呢,能遇到友好的巴弟。我只遇到過幾個老印同學,老師,和同事。老印的英語講得很溜啊,就是聽著累人...
回復 Dust 2008-10-22 20:36
跨國友誼,「海內存知己,天涯若比鄰」,更何況是我們的緊鄰巴基斯坦呢。難的是倆老鄰居跑美國來友誼。
回復 宜修 2008-10-23 00:32
Dust: 跨國友誼,「海內存知己,天涯若比鄰」,更何況是我們的緊鄰巴基斯坦呢。難的是倆老鄰居跑美國來友誼。
誰說不是呢?
回復 宜修 2008-10-23 00:37
綠水潭: 宜修有面子呢,能遇到友好的巴弟。我只遇到過幾個老印同學,老師,和同事。老印的英語講得很溜啊,就是聽著累人...
潭子說得對!
老印從小學英文--印度的官方語言是英語/印度語並駕齊驅,所以英語語法和辭彙等基礎知識是他們的強項。他們的弱項在英語的發音上,總像是含著漱口水似的。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 06:07

返回頂部