倍可親

注意,禽流感又來了!

作者:goodoctor  於 2013-4-4 01:08 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:醫療信息|通用分類:熱點雜談|已有27評論

關鍵詞:禽流感, H7N9

到目前為止,中國內地一共發現7起人感染A(H7N9)禽流感病例,除最早發現、並經搶救無效死亡的2名上海患者,其他5人均在接受救治。最早發現的3例病例臨床表現均為早期出現發熱、咳嗽等呼吸道感染癥狀,進而發展為嚴重肺炎和呼吸困難。


兩名上海市患者
李某,男,87歲,2月19日發病,3月4日經積極搶救無效死亡
吳某,男,27歲,2月27日發病,3月10日經積極搶救無效死亡。

一名安徽省患者
韓某,女,35歲,3月15日發病,目前病情危重,正在江蘇南京重症觀察室中搶救,尚未脫離生命危險。
 
  
四名江蘇省患者
許某,女,45歲,南京市江寧區人,從事活禽宰殺工作。3月19日出現發熱、頭暈、全身酸痛乏力等癥狀。該患者為江蘇省首例人感染A(H7N9)禽流感病例。經調查,該病例的密切接觸者共49人。
桑某,女,48歲,宿遷市沭陽縣人,從事板材加工工作。3月19日出現發熱、頭暈、咳嗽等癥狀。經調查,該病例的密切接觸者共有60人。
沈某,男,83歲,蘇州市吳江區人。3月20日出現發熱、咳嗽、咳痰、伴胸悶、氣喘及胸痛等癥狀。經調查,該病例的密切接觸者共有15人。
張某,女,32歲,常州人,現居無錫市濱湖區,無業。3月21日出現發熱、咳嗽等症狀。經調查,該病例的密切接觸者共有43人。

下面是有關人感染A(H7N9)禽流感病毒的一些常見問題 (來自世界衛生組織WHO網站)
2013年4月2日更新,  翻譯:goodoctor


1。A(H7N9)禽流感病毒是什麼?

許多流感病毒只局限在動物,比如豬、鳥類或其他物種範圍內。流感病毒通常不跨越物種屏障。 A(H7N9)禽流感病毒引起人們的關注,是因為這是第一次這種病毒在人類的病例報告。



2。 A(H7N9)禽流感病毒可以由人傳染到人嗎

到目前為止,沒有證據顯示由於接觸患者或確診病例之間有人到人的傳播。正在進行的調查正在尋找一切可能的感染源,其中包括人傳人的可能性。進一步調查疾病的爆發程度、疾病的傳染源、感染的傳播方式、最好的臨床治療和必要的預防和控制措施,並需要保持高度警惕,從而在新病例出現的時候,及早發現是非常重要的。


3。這個感染和最近在上海周圍河流發現的超過16,000頭死豬屍體有關嗎?

雖然死豬是全面調查的一部分,沒有任何相關聯的證據。

4。一般人群患 A(H7N9)禽流感病毒的風險是多少?

到目前為止,沒有證據顯示由於接觸患者或確診病例之間有人到人的傳播。中國一般人群患 A(H7N9)禽流感病毒的風險正在調查之中,一旦有結果,將會公佈於眾。


5。已採取了什麼樣的行動?世界衛生組織提供什麼支持?

中國政府對此事的反應,已採取以下行動和措施:
  • 加強監測;
  • 對病例增強管理和治療;
  • 流行病學調查和密切追蹤接觸者;
  • 加強實驗室;
  • 衛生保健專業人員的培訓,發布疾病指南;
  • 加強通信交流

這是人類第一個感染A(H7N9)的個案,是一個獨特的事件。世界衛生組織非常嚴肅的對待此事。世衛組織正在與有關國家當局密切合作,以更好地了解情況。有了新的消息后,將會和大家共享。


6。個人如何預防A(H7N9)禽流病毒的感染?

基本的衛生習慣和食品安全措施是預防許多傳染病傳播,包括A(H7N9)的先決條件。
  • 勤洗手的好習慣。特別是:做飯前、中、后,吃飯前,便后,接觸或處理動物或動物糞便后,手臟或家裡有人生病的時候。
  • 對於醫療保健工作者,手部衛生非常重要。可以防止傳染給其他患者或同行。病原體可以通過反覆洗手的機械動作而去除。可以用酒精消毒,殺死病原體。
  • 咳嗽或打噴嚏時用紙巾捂住嘴和鼻子。
  • 在任何高致病性禽流感病毒可能存在的環境中,手部衛生,其中包括洗手和使用酒精擦手,是非常重要。可以防止病毒通過污染的手接種到鼻子,嘴和眼結膜。







高興

感動
1

同情

搞笑
5

難過

拍磚
1

支持
39

鮮花

剛表態過的朋友 (46 人)

發表評論 評論 (27 個評論)

回復 越湖 2013-4-4 01:29
向好醫生請教一下:
十年前的Sars,在中國,香港與加拿大都有病例。在美國也有報道過的病例嗎?
回復 goodoctor 2013-4-4 02:06
越湖: 向好醫生請教一下:
十年前的Sars,在中國,香港與加拿大都有病例。在美國也有報道過的病例嗎?
有一個統計:

http://www.who.int/csr/sars/country/country2003_08_15.pdf
回復 解濱 2013-4-4 03:33
謝謝科普!  請教好醫生一個問題:H7N9真的不會在人與人之間傳染嗎? 那為什麼有的病患並沒有接觸過動物也被感染?

謝謝!
回復 goodoctor 2013-4-4 04:42
解濱: 謝謝科普!  請教好醫生一個問題:H7N9真的不會在人與人之間傳染嗎? 那為什麼有的病患並沒有接觸過動物也被感染?

謝謝! ...
我剛翻譯完WHO4/2/13 的版本,WHO就更新了(4/3/13),說明這有可能是個大問題,全世界都在密切注視情況的發展。

你的問題見連接的第四和第七條:
http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/faq_H7N9/en/index.html
回復 foxxfam 2013-4-4 05:35
  
回復 小小.. 2013-4-4 05:41
     謝謝好醫生!
回復 高爾夫 2013-4-4 06:57
學習了~~
回復 箐葦 2013-4-4 08:37
流感,人與人之間一定會傳染的。這麼看個體的抵抗力了。
中醫醫治病毒比西醫略勝一籌的。
回復 無為村姑 2013-4-4 09:29
好醫生散布壞消息

俺最喜歡吃半生雞蛋
回復 沐芳 2013-4-4 09:38
關注,謝謝介紹
回復 越湖 2013-4-4 09:59
謝謝好醫生。
有點兒奇怪的是:加拿大與美國這麼相近,怎麼病例數字相差那麼遠。難道從中國出入到加拿大的人數比美國多出那麼多?
回復 trunkzhao 2013-4-4 09:59
但願不會是一場災難。
回復 越湖 2013-4-4 10:01
無為村姑: 好醫生散布壞消息

俺最喜歡吃半生雞蛋
俺也不喜歡吃全熟的雞蛋。
回復 卉櫻果 2013-4-4 10:24
今天9例,死了3人
回復 jc0473 2013-4-4 11:38
~~~以更好地了解情況。有了新的消息后,將會和大家共享

回復 goodoctor 2013-4-4 12:05
越湖: 謝謝好醫生。
有點兒奇怪的是:加拿大與美國這麼相近,怎麼病例數字相差那麼遠。難道從中國出入到加拿大的人數比美國多出那麼多? ...
確實有些奇怪,到現在也沒有很好的解釋。。。
回復 靜齡 2013-4-4 12:53
越湖: 謝謝好醫生。
有點兒奇怪的是:加拿大與美國這麼相近,怎麼病例數字相差那麼遠。難道從中國出入到加拿大的人數比美國多出那麼多? ...
印象中加拿大的病人來自廣東香港,是流行早期,認識尚不足,隔離不及時。美國學其經驗,來自中國那邊的人一發熱就隔離,所以病例少。
回復 老地雷 2013-4-4 13:28
Luckily, it's not transmitted from person to person; otherwise, we will be overwhelmed!
回復 8288 2013-4-4 15:19
老地雷: Luckily, it's not transmitted from person to person; otherwise, we will be overwhelmed!
該你忙的時候了
回復 tea2011 2013-4-4 16:06
卉櫻果: 今天9例,死了3人
有點嚇佬佬:((
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 07:31

返回頂部