倍可親

如何在英文Windows XP里顯示中文和輸入中文?

作者:backchina  於 2008-10-16 04:18 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:電腦知識|通用分類:其它日誌|已有16評論

關鍵詞:

英文版Windows XP的默認設置是不能顯示和輸入中文的,需要經過一番設置才行。

進入Start/Control Panel,點擊「Regional and Language Options」,會打開一個窗口,如下圖所示:

Regional Options上的設置不需要改動。

1、使Windows XP能顯示中文

首先要安裝東亞語言支持。轉到Languages選項卡,如下圖所示,把Install files for East Asian languages這項選上,按Apply按鈕。這時系統可能會要求你插入Windows XP操作系統的安裝光碟以複製一些文件。完成了這步,你的電腦就能正確顯示所有符合Unicode標準的中文了,但是對GB、GBK碼的簡體中文和 Big5碼的繁體中文還是顯示亂碼。

然後轉到Advanced選項卡,如果你使用中國大陸的簡體中文,就在Language for non-Unicode programs的下拉選擇框中選擇Chinese(PRC),然後按底下的Apply按鈕。完成了這步,你的電腦里應該就能正確顯示GB、GBK碼的中文了。而如果你使用台灣或香港的Big5繁體中文,就要在Language for non-Unicode programs的下拉選擇框中選擇Chinese(Taiwan)或Chinese(Hong Kong)。

2、使Windows XP能輸入中文

到Languages選項卡上點擊Details按鈕:

這時打開了另一個窗口Text Services and Input Languages如下圖:

點Add按鈕,打開一個Add Input Language的小窗口:

把Add Input Language設成Chinese(PRC),在Keyboard layout/IME的下拉選擇框里選擇一種你想使用的輸入法,比如我們這裡選擇了中文簡體全拼。點OK按鈕,在Text Services and Input Languages窗口就可見到輸入法已經加入了:

如果你想安裝不止一種輸入法,那就按上面的步驟再做。

按OK關閉Text Services and Input Languages窗口,再按OK關閉Regional and Language Options窗口。這時你電腦右下角的Tray里就會有一個EN圖標。點擊EN圖標,即可選用中文輸入法。

8

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (16 個評論)

回復 人間的盒子 2008-10-16 04:31
謝謝介紹。
回復 lfeich 2008-10-16 07:31
Thank you so much!I think the problem's from my computer.
回復 胡蝶蘭 2008-10-16 09:30
偶一直這樣用滴
回復 遙祝 2008-10-16 15:54
謝謝老大的詳細介紹哈
回復 hahahajj 2008-10-16 18:25
看這貼之前,我的電腦左試右試也即亂試,下載QQ就是亂碼,看來咱還得認真學習才行。
回復 davidbin 2008-10-16 23:30
我建議用google pingying.
回復 曉曼 2008-10-17 01:50
天,我是想盡辦法去網購了一台中文台式電腦。手提是英文的,一會試一下。謝謝。。。
回復 家有龍捲風 2008-10-17 04:33
請教高人我的兩台電腦都黑屏了,重裝中文盤為什麼不讀?一台是xp,另一是vista.請幫幫忙,系統32被刪除了。謝謝。
回復 backchina 2008-10-17 07:45
家有龍捲風: 請教高人我的兩台電腦都黑屏了,重裝中文盤為什麼不讀?一台是xp,另一是vista.請幫幫忙,系統32被刪除了。謝謝。
要在BIOS內設置,讓光碟啟動。
回復 workholly 2008-10-17 11:47
貌似介紹的還不夠詳細,呵呵。如果想要讓xp符合中國人的習慣,如博主這樣變,可以顯示中文,其他語言的也可以這樣設置。但是,不夠徹底,想要界面完全也變成中文,需要先安裝MUI。對於2000,xp,必須是英文版才可以裝mui,對於vista,任何語言的都可以裝相對應MUI。這樣之後,在上圖的第二項language中,設置,可以把整個系統界面也變成中文或者其他語言,嘿嘿。
回復 daomeidan 2008-11-3 07:35
我使用Google Chinese Input, 比微軟的漢字輸入好用很多,還可使用紫金漢字,也不錯。
回復 junjiang 2008-11-9 18:34
我終於可以輸入中文在我家裡的電腦里.謝謝!
回復 baby_____ 2008-11-18 20:26
謝謝樓主
回復 平凡小草 2008-12-10 23:22
也可以下載個谷歌拼音輸入法1.2,簡單好用.
嘿嘿,我現在用的就是這個.
回復 普通一丁 2008-12-31 01:29
有用,謝謝!
回復 飄雨的季節 2009-3-31 12:00
電腦癱瘓后,俺索性都裝成了中文系統,這樣就不會出現什麼亂碼了:)
這一個帖子非常有用,萬一哪一天需要更換電腦還是會用的著:))
謝謝分享~

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 13:59

返回頂部